Metadata
Author: tatoeba
Data
Greek[el]
Πολλοί έχασαν τα σπίτια τους μετά τον σεισμό.
English[en]
Many lost their homes after the earthquake.
Spanish[es]
Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.
French[fr]
Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.
Interlingua[ia]
Multes perdeva lor casas post le tremor de terra.
Kabyle[kab]
Aṭas n medden ay yesṛuḥen ixxamen-nsen deffir tzenzelt-nni.
Dutch[nl]
Velen verloren hun huis na de aardbeving.
Russian[ru]
После землетрясения многие потеряли свои дома.
Klingon[tlh]
QomDI' qabDu' law' juHmey luchenHa'moHlu'.
Turkish[tr]
Birçoğu depremden sonra evlerini kaybetti.
Ukrainian[uk]
Після землетрусу багато хто втратив житло.