Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد منظار تصويب لذا هو ليس دقيق للغاية
Bulgarian[bg]
Няма мерник, значи не е точен.
Czech[cs]
Není tam rýhování, takže není moc přesná.
Danish[da]
Der er ingen riffelgang så den skyder ikke særlig nøjagtigt.
Greek[el]
Δεν υπάρχει ράβδωση, έτσι δεν είναι πολύ ακριβής.
English[en]
There's no rifling, so it's not very accurate.
Spanish[es]
No tiene estriado así que no es muy precisa.
Finnish[fi]
Se toimii vain lähietäisyydeltä.
French[fr]
Il n'y a pas d'éraflure, donc ce n'est pas très précis.
Croatian[hr]
Nema žlijebovi, tako da nije baš točna.
Hungarian[hu]
Nincs huzagolás, tehát nem valami pontos.
Italian[it]
Non c'e'rigatura, quindi non e'molto precisa.
Dutch[nl]
Geen getrokken loop, daardoor vrij inaccuraat.
Polish[pl]
Nie ma gwintu, więc nie jest dokładny.
Portuguese[pt]
Como não há estrias, não é muito precisa.
Romanian[ro]
Nu poate fi reîncărcat, şi nu este foarte exact.
Slovak[sk]
Nie je tam ryhovanie, takže nie je veľmi presná.
Slovenian[sl]
Ni žlebov, zato ni preveč natančna.
Turkish[tr]
Yivli olmadığı için hassas bir atış yapılamaz.
Chinese[zh]
而且 它 没有 膛线 所以 不是 很 精准