Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووضع البرنامج الإنمائي اللمسات النهائية على تطوير 976 1 دونما إضافيا من الأرض للمزارعين الفقراء في مناطق الضفة الغربية الواقعة في الجوار المباشر للمستوطنات الإسرائيلية أو في منطقة التماس، وبذلك بلغ مجموع الأراضي المستصلحة ما يقرب من 200 13 دونم.
English[en]
UNDP finalized the development of an additional 1,976 dunums of land for marginalized farmers in areas of the West Bank that are in direct proximity to Israeli settlements or in the seam zones, bringing the total reclaimed land to some 13,200 dunums.
Spanish[es]
El PNUD ultimó la preparación de 1.976 dunums adicionales de tierras para los agricultores marginados en las zonas de la Ribera Occidental que se encuentran en proximidad directa de los asentamientos israelíes o en las zonas de separación, con lo que el total de tierras reclamadas es de unos 13.200 dunums.
French[fr]
Le PNUD a achevé l’aménagement de 1 976 dunums supplémentaires à l’intention d’agriculteurs marginalisés dans des secteurs de Cisjordanie qui se trouvent à proximité immédiate des colonies israéliennes ou dans les zones de jointure, portant ainsi la superficie totale des terres bonifiées à environ 13 200 dunums.
Russian[ru]
ПРООН было завершено освоение дополнительных 1976 дунумов земли для маргинализированных земледельцев в тех районах Западного берега, которые находятся в непосредственной близости от израильских поселений или в стыковых зонах, в результате чего общая площадь рекультивированных земель теперь составляет примерно 13 200 дунумов.