Besonderhede van voorbeeld: -1545178195610126856

Japanese

黄金の自由は当時としては国家に特異な性格を与えたが、同時代にはヴェネツィア共和国のような都市国家が類似した政治システムを採用していた(両国は「最も静穏なる共和国」を自称した点でも共通していた)。

Portuguese

A Liberdade dourada criou um Estado que era incomum para o seu tempo, embora alguns sistemas políticos semelhantes tenham existido nas cidades-Estados contemporâneas como a República de Veneza (curiosamente os dois Estados eram intitulados "Sereníssima República").