Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически кабели, Електрически проводници,Материали за електрическо приложение (кабели, жици), макари за жици и кабели, Изолирани медни жици, Телефонни проводници, Стартерни кабели за мотори и двигатели, Коаксиални кабели, Идентифициращи нишки за електрически проводници
Czech[cs]
Elektrické kabely, Elektrické dráty,Součástky k elektrickým spotřebičům (kabely, dráty), navíječky drátů a kabelů, Měděný drát, izolovaný, Telefonní dráty, Kabely startovací pro motory, Koaxiální kabely, Identifikacní vlákna elektrických drátu
Danish[da]
Elektriske kabler, Elektriske ledninger,Materialer til elektriske formål (kabler, ledninger), tromler til ledninger og kabler, Isolerede kobberledninger, Telefontråde, Startkabler til motorer, Koaksiale kabler, Identifikationstråde til elektriske kabler
German[de]
Elektrokabel, Elektrodrähte,Material für elektrische Geräte (Kabel, Drähte), Trommeln für Drähte und Kabel, Isolierter Kupferdraht, Telefondrähte, Starterkabel für Motoren, Koaxialkabel, Kabelkennfäden für elektrische Leitungen
Greek[el]
Ηλεκτρικά καλώδια, Ηλεκτρικά σύρματα,Υλικά για ηλεκτρικές συσκευές (καλώδια, σύρματα), έλικτρα για σύρματα και καλώδια, Μονωμένα χάλκινα σύρματα, Τηλεφωνικά σύρματα, Καλώδια εκκίνησης για κινητήρες, Ομοαξονικά καλώδια, Αναγνωριστικά νήματα για ηλεκτρικά καλώδια
English[en]
Electric cables, electric wires, material for electrical appliances (cables, wires), reel for wires and cables, insulated copper wire, telephone wires, starter cables for motors, coaxial cables, identification threads for electric wires
Spanish[es]
Cables eléctricos, Hilos eléctricos,Material para aplicaciones eléctricas (cables, hilos), carretes para hilos y cables, Hilo de cobre aislado, Hilos telefónicos, Cables de arranque para motores, Cables coaxiales, Hilos de identificación para hilos eléctricos
Estonian[et]
Kaablid (elektri-), elektrikaablid, Juhtmed (elektri-), elektrijuhtmed,Elektriseadmete materjalid (kaablid, trossid), juhtme- ja kaablirull, Isoleeritud vasktraat, Telefonitraat, Starterikaablid (mootoritele), Koaksiaalkaablid, Märgistussooned (elektrijuhtmete)
Finnish[fi]
Sähkökaapelit, Sähköjohdot,Aineet sähkölaitteita varten (kaapelit, johdot), kelat johtoja ja kaapeleita varten, Eristetty kuparijohto, Puhelinlangat, Autojen käynnistyskaapelit, Koaksiaalikaapelit, Sähköjohtojen tunnistesäikeet
French[fr]
Câbles électriques, Fils électriques,Matériel pour appareils électriques (câbles, fils), bobine pour fils et câbles, Fils de cuivre isolés, Fils téléphoniques, Câbles de démarrage pour moteurs, Câbles coaxiaux, Fils d'identification pour fils électriques
Hungarian[hu]
Villamos kábelek, Villamos vezetékek,Elektromos eszközökhöz (kábelek, huzalok) való anyagok, huzalokhoz és kábelekhez való tekercselő dob, Szigetelt rézhuzalok, Telefonhuzalok, Indítókábelek motorokhoz, Koaxiális kábelek, Tanúsító/azonosító jelzések villamos vezetékekhez
Italian[it]
Cavi elettrici, Fili elettrici,Materiali per apparecchi elettrici (cavi, fili), rocchetti per fili e cavi, Fili di rame isolati, Fili telefonici, Cavi dell' accensione per motori, Cavi coassiali, Fili d'identificazione per fili elettrici
Lithuanian[lt]
Elektros kabeliai, Elektros laidai,Elektros prietaisų medžiaga (kabeliai, laidai), laidų ir kabelių ritės, Izoliuota varinė viela, Telefono laidai, Variklių paleidimo kabeliai, Koaksialūs kabeliai, Elektros laidų identifikavimo siūlai
Latvian[lv]
Elektriskie kabeļi, Elektriskie vadi,Elektrisko ierīču materiāls (kabeļi, vadi), vadu un kabeļu ruļļi, Izolēts vara vads, Telefona vadi, Motoru starteru kabeļi, Koaksiālie kabeļi, Identifikācijas dzīslas elektriskajiem vadiem
Maltese[mt]
Kejbils elettriċi, Wajers elettriċi,Materjal għal strumenti elettriċi (kejbils, wajers), rukkell għall-wajers u l-kejbils, Wajer tar-ram iżolat, Fili tat-telefon, Kejbils ta' l-istarters għall-muturi, Kejbils koassjali, Ħjut identifikaturi għall-wajers ta' elettriku
Dutch[nl]
Elektrische kabels, Elektrische draden,Materiaal voor elektrische apparaten (kabels, draden), haspels voor draden en kabels, Geïsoleerd koperdraad, Telefoondraden, Startkabels voor motoren, Coaxkabels, Kendraden voor elektrische draden
Polish[pl]
Kable elektryczne, Przewody elektryczne,Materiał do zastosowań elektrycznych (kable, druty), szpule do druków i kabli, Drut z miedzi izolowany, Przewody telefoniczne, Rozruchowe (kable -) do silników, Kable koncentryczne, Identyfikacyjne (nici -) do przewodów elektrycznych
Portuguese[pt]
Cabos eléctricos, Fios eléctricos,Materiais para dispositivos eléctricos (cabos, fios), bobinas para fios e cabos, Fios de cobre isolados, Fios telefónicos, Cabos de motor de arranque, Cabos coaxiais, Fios de identificação para fios eléctricos
Romanian[ro]
Cabluri electrice, Fire electrice,Material pentru dispozitive electrice (cabluri, fire), bobine pentru fire şi cabluri, Sarma de cupru izolata, Fire telefonice, Cabluri demaroare pentru motoare, Cabluri coaxiale, Fire de identificare pentru fire electrice
Slovak[sk]
Elektrické káble, Elektrické drôty,Materiály pre elektrické spotrebiče (káble, drôty), navijaky pre drôty a káble, Medený drôt, izolovaný, Telefónne drôty, Štartovacie [zapaľovacie] káble v motoroch, Koaxiálne káble, Značkovacie vlákna pre elektrické drôty
Slovenian[sl]
Električni kabli, Električne žice,Material za električne aparate (kabli, žice), koluti za žice in kable, Bakrena žica, izolirana, Telefonske žice, Vžigalni kabli za motorje, Koaksialni kabli, Identifikacijske nitke za električne žice
Swedish[sv]
Elektriska kablar, Elektriska trådar,Material till elektriska redskap (kablar, trådar), rullar till trådar och kablar, Isolerad koppartråd, Telefontrådar, Startkablar för motorer, Koaxialkablar, Märktrådar för elektriska ledningar