Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоето бизнес пътуване до Валдоста е било само да удостовериш алиби.
English[en]
Your business trip to Valdosta was just to establish an alibi.
Spanish[es]
Tu viaje de negocios en Valdivia era solo para establecer una coartada.
Finnish[fi]
Liikematkasi Valdostaan oli suunniteltu alibi.
Hungarian[hu]
Az üzleti útja Valdostába csak az alibi miatt kellett.
Italian[it]
Il suo viaggio d'affari a Valdosta serviva solo per crearsi un alibi.
Dutch[nl]
Je zakentrip naar Valdosta was enkel om jezelf een alibi te verschaffen.
Polish[pl]
Twój wyjazd do Valdosty miał dać ci alibi.
Portuguese[pt]
Sua viagem para Valdosta foi apenas para ter um álibi.
Romanian[ro]
Călătoria la Valdosta a fost pentru aranjarea alibiului.
Serbian[sr]
Tvoj put u Valdostu je bio samo da imaš alibi.