Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die 2011-tsoenami in Japan—Oorlewendes vertel hulle verhale Ontwaak!, 2011/12
French[fr]
Tsunami au Japon en 2011 : témoignages de rescapés Réveillez-vous !, 12/2011
Hebrew[he]
רעידת אדמה בהאיטי – אמונה ואהבה בפעולה עורו!, 1/2011
Armenian[hy]
2011 թվականի Ճապոնիայի ցունամին. փրկվածները պատմում են Արթնացե՛ք, 12/2011
Italian[it]
Lo tsunami in Giappone: testimonianze dei sopravvissuti Svegliatevi!, 12/2011
Malagasy[mg]
Mitantara Ireo Tsy Maty Tamin’ilay Tsunami Tany Japon Tamin’ny 2011 Mifohaza!, 12/2011
Kinyarwanda[rw]
Tsunami yabaye mu Buyapani mu mwaka wa 2011 —Abarokotse bavuze uko byagenze Nimukanguke!, 12/2011
Sinhala[si]
දිවි ගලවාගත්තවුන්ගේ කඳුළු කතාව පිබිදෙව්!, 12/2011
Albanian[sq]
Tsunami i vitit 2011 në Japoni—Të mbijetuarit tregojnë përvojën e tyre Zgjohuni!, 12/2011
Swedish[sv]
Tsunamin i Japan 2011 – Överlevande berättar Vakna! 12/2011
Tongan[to]
Mofuike ‘i Haití—Ngāue ‘a e Tuí mo e ‘Ofá ‘Ā Hake!, 1/2011
Turkish[tr]
Japonya’daki Tsunami: Kurtulanlar Yaşadıklarını Anlatıyor Uyanış!, 12/2011
Tsonga[ts]
Lava Poneke Va Vula Leswi Nga Endleka Eka Tsunami Ya Le Japani Ya 2011 Xalamuka!, 12/2011
Vietnamese[vi]
Sóng thần ở Nhật Bản năm 2011—Những người sống sót kể lại Tỉnh Thức!, 1/2012
Xhosa[xh]
Itsunami YaseJapan Yowama-2011—Abantu Abasindayo Babalisa Oko Kwabehlelayo Vukani!, 12/2011