Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك 3 أشخاص فقط في العالم الّذين يعرفون عنكَ.
Bulgarian[bg]
Само трима в целия свят знаем за теб.
Bangla[bn]
এই পৃথিবীতে মাত্র ৩ জন বাপের বেটা তোমার ব্যাপারে জানে
Bosnian[bs]
Samo tri čovjeka na cijelom svijetu znaju tko si.
Czech[cs]
Jenom tři lidé na světe o tobě vědí.
German[de]
Nur drei Menschen auf der Welt wissen darüber Bescheid.
English[en]
There's only 3 people in the world who know about you.
Spanish[es]
Sólo hay 3 personas que saben sobre ti.
Estonian[et]
Maailmas on kolm inimest, kes sinust teavad.
French[fr]
Seulement trois personnes dans tout le pays savent qui tu es.
Croatian[hr]
Samo tri čovjeka na cijelom svijetu znaju tko si.
Hungarian[hu]
Csak három ember van a Földön, aki tud rólad.
Indonesian[id]
Hanya ada 3 orang di dunia ini yang tahu tentangmu.
Italian[it]
Ci sono solo 3 persone al mondo che sanno di te.
Lithuanian[lt]
Šitam pasauly tik trys žmonės žino apie tave.
Portuguese[pt]
Apenas três pessoas no mundo sabem sobre você.
Romanian[ro]
Există doar 3 oameni din lume care știu despre tine.
Slovenian[sl]
Na svetu so samo trije, ki vedo zate.
Serbian[sr]
Samo tri čovjeka na cijelom svijetu znaju tko si.
Turkish[tr]
Senin kim olduğunu bilen dünyada sadece 3 kişi var.
Chinese[zh]
问 了 也 白问 这 世上 知道 你 身份 的 也 就 三个 人