Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ukládací systémy obsahující dělicí zařízení, jmenovitě příčky na rozdělení polic a vložky do polic na ukládání jednoduchých a dvojitých DVD, CD, audiopásek a videopásek a záložních pásek 3,5-palcových disků pro běžné/Zip/Jaz mechaniky
Danish[da]
Opbevaringssystemer bestående af ordnere, nemlig nemlig hyldeinddelere og hyldeindlæg til opbevaring af enkelt- og dobbeltdvd'er, cd'er, lyd- og videobånd samt 3,5 tommer disk-/zip-/jaz-backupbånd
German[de]
Aus Regalen bestehende Lagersysteme, nämlich Regalteiler und Regaleinlagen zur Aufbewahrung von Einzel- und Doppel-DVDs, CDs, Ton- und Videobändern sowie 3,5-Zoll-Disketten, Zip/Jaz-Sicherungsbändern
Greek[el]
Συστήματα αποθήκευσης αποτελούμενα από οργανωτές, συγκεκριμένα, διαχωριστικά ραφιών και ένθετα ραφιών για την αποθήκευση μονών και διπλών ψηφιακών βιντεοδίσκων, σύμπυκνων δίσκων, ταινιών ήχου και βίντεο, και ταινιών εφεδρικής αποθήκευσης δίσκων 3,5 ιντσών/zip/jaz
English[en]
Storage systems comprising organizers, namely, shelf dividers and shelf inlays for storing single and double DVDs, CDs, audio and video tapes, and 3,5-inches DISK/zip/jaz backup tapes
Spanish[es]
Sistemas de almacenamiento que comprenden organizadores, en concreto, separadores de estantes e insertos para estantes para almacenar DVD simples o dobles, CD, cintas de audio y vídeo y discos flexibles/discos zip/cintas de respaldo jaz de 3,5 pulgadas
Estonian[et]
Hoiusüsteemid, mis koosnevad hoiualustest, nimelt riiulijaotised ning riiulite sisetükid singlite ja duubel-DVD-de, CD-de, heli- ja videolintide ning 3,5-tolliste ketaste, zip- ja jaz-failide varunduslintide hoidmiseks
Finnish[fi]
Välikkeistä, nimittäin hyllynjakajista ja hyllynsisusteista koostuvat säilytysjärjestelmät yksin- ja kaksinkertaisten DVD-levyjen, CD-levyjen, ääni- ja videonauhojen ja 3,5-tuumaisten DISK-/zip-/jaz-taustanauhojen säilytystä varten
French[fr]
Systèmes de stockage comprenant des organiseurs, à savoir compartimenteurs et alvéoles d'étagères pour stockage de DVD et CD simples et doubles, bandes audio et vidéo et disquettes 3,5 pouces/mémoires zip/bandes de sauvegarde
Hungarian[hu]
Szervezőket tartalmazó tárolórendszerek, azaz polcválaszfalak és polcbetétek szimpla és dupla DVD-k, CD-k, hang- és videószalagok, és 3,5 hüvelykes DISK/zip/jaz mentő szalagok tárolására
Italian[it]
Sistemi di conservazione compresi catalogatori, ovvero, divisori per scaffali e ripiani di scaffali per la conservazione di DVD, CD, audio e videocassette, e dischi a 3,5 pollici, ZIP, JAZ, nastri di back-up
Lithuanian[lt]
Laikymo sistemos, susidedančios iš tvarkyklių, būtent lentynų pertvarų ir lentynų skyrių, skirtų saugoti viengubus ir dvigubus skaitmeninius vaizdo diskus (DVD), kompaktinius diskus (CD), garso ir vaizdo juosteles ir 3,5 colių diskų, "zip" ir "jazz" formatus dubliuojančias juosteles
Latvian[lv]
Uzglabāšanas sistēmas, kas ietver organizatorus, proti, plauktu nodalījumus un plauktu ievietņus viena vai dubulta ciparvideodiska, kompaktdiska, audio un video lenšu un 3,5 collu DISK/zip/jaz kopēšanas lenšu uzglabāšanai
Maltese[mt]
Sistemi għall-ħażna li jikkonsistu minn organizzaturi, jiġifieri, diviżorji għall-ixkaffef u intarsi ta' l-ixkafef għall-ħażna ta' DVDs singli u doppji, diski kompatti, tejps ta' l-awdjo u l-vidjow, u tejps għall-ħażna ta' kopji tat-tip DISK/zip/jaz tat-tliet pulzieri u nofs
Dutch[nl]
Opslagsystemen bestaande uit opberginrichtingen, te weten plankverdelers en plankinlegsels voor het opslaan van enkele en dubbele dvd's, cd's, audio- en videobanden, en 8-cm-schijven/zip-/jaz-reservebanden
Polish[pl]
Systemy do przechowywania składające się z pojemników z przegródkami, a mianowicie przekładki na półki i wkłady do półek do przechowywania pojedyńczych i podwójnych opakowań na płyty DVD, płyty kompaktowe, taśmy audio i wideo oraz 3,5-calowe dyskietki/dyskietki zip/dyskietki jaz, taśmy zapasowe
Portuguese[pt]
Sistemas de armazenamento constituídos por organizadores, nomeadamente separadores de prateleiras e encaixes para prateleiras destinados a guardar DVD, CD e cassetes de áudio e de vídeo simples e duplos, bem como fitas de cópias de segurança de disquetes/dispositivos de armazenamento ZIP/JAZ
Slovak[sk]
Skladovacie systémy obsahujúce poriadače, menovite priečky na predelenie políc a vložky do políc na skladovanie jednodielnych a dvojdielnych DVDs, CD, audio a video pások, a 3,5" diskov/zip/jaz zálohovacích pások
Slovenian[sl]
Sistemi za shranjevanje, sestavljeni iz organizatorjev, in sicer predelni elementi za police in vložki za police za shranjevanje dvojih DVD-jev, zgoščenk, avdio in video kaset ter in 3,5-palčnih DISK/ZIP/JAZ medijev za varnostno kopiranje
Swedish[sv]
Lagringssystem bestående av organisatörer, nämligen, hyllavdelare och hyllfack för att förvara singlar och dubbla dvd-skivor, cd-skivor, ljud- och videoband, och 3,5-tums DISK/zip/jaz säkerhetsband