Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es ist an der Zeit, eine Evaluierung der Auswirkungen früherer Politiken der kommerziellen Liberalisierung auf die soziale und wirtschaftliche Entwicklung und den Schutz der Umwelt vorzunehmen.
English[en]
It is time to carry out an evaluation of the impact of earlier commercial liberalisation policies on social and economic development and on the protection of the environment.
Spanish[es]
Es hora de proceder a una evaluación de la repercusión de las políticas anteriores de liberalización comercial sobre el desarrollo socioeconómico y la protección del medio ambiente.
French[fr]
Il est temps de procéder à une évaluation de l’impact des politiques antérieures de libéralisation commerciale sur le développement socio-économique et la protection de l’environnement.
Italian[it]
E’ ora di procedere a una valutazione dell’impatto delle precedenti politiche di liberalizzazione commerciale sullo sviluppo socioeconomico e sulla protezione dell’ambiente.
Dutch[nl]
Het is de hoogste tijd om de gevolgen van het gevoerde beleid betreffende commerciële liberalisering voor de sociaal-economische ontwikkeling en de bescherming van het milieu tegen het licht te houden.
Portuguese[pt]
É tempo de proceder a uma avaliação do impacto das anteriores políticas de liberalização comercial sobre o desenvolvimento socioeconómico e a protecção do ambiente.