Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماو ماو ، هذه حفيدة حفيدتك " هوب ".
Bulgarian[bg]
Бабо това е пра-пра внучка ти, Хоуп ( надежда )
Czech[cs]
To je tvoje prapravnučka Hope.
English[en]
Maw maw, this is your great-granddaughter, Hope.
Spanish[es]
Maw maw, es tu bisnieta, Hope.
Croatian[hr]
Maw Maw, ovo je tvoja pra praunuka, Hope.
Hungarian[hu]
Mama, ő az ükunokád, Hope.
Italian[it]
Nonna, questa e'la tua trisnipote, Hope.
Polish[pl]
To twoja praprawnuczka, Hope.
Portuguese[pt]
Maw Maw, essa é sua trineta, Hope.
Russian[ru]
Бабуля, это твоя правнучка, Хоуп.
Turkish[tr]
Maw maw, o senin büyük büyük torunun, Hope.