Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty musíš psát... a já musím... vypadnout z tvé kanceláře.
Danish[da]
Du har brug for at skrive... og jeg har brug for... at komme ud af dit kontor.
German[de]
Du musst schreiben... und ich muss... aus deinem Büro verschwinden.
English[en]
You need to write... and I need to... get out of your office.
Spanish[es]
Necesitas escribir... y necesito salirme de tu oficina.
French[fr]
Tu dois écrire et je dois sortir de ton bureau.
Hebrew[he]
את צריכה לכתוב, ואני צריכה לצאת מהמשרד שלך.
Croatian[hr]
Ti trebaš da pišeš... a ja trebam... otići iz tvojeg ureda.
Hungarian[hu]
Neked írnod kell... nekem meg... ki kell mennem az irodádból.
Norwegian[nb]
Du må skrive, og jeg må komme meg ut av kontoret ditt
Dutch[nl]
Jij moet schrijven... en ik moet... wieberen uit je kantoor.
Portuguese[pt]
Você precisa escrever, e eu preciso sair do seu escritório.
Romanian[ro]
Tu trebuie să scrii... iar eu trebuie să... plec din biroul tău.
Slovak[sk]
Ty musíš písať a ja musím... vypadnúť z tvojej kancelárie.
Slovenian[sl]
Ti moraš pisati, jaz pa moram zapustiti tvojo pisarno.