Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، إنّها مفاوضة
Bulgarian[bg]
Добре, това е изнудване.
Czech[cs]
To je teda překvapení.
Danish[da]
Det er afpresning.
Greek[el]
Αυτό κι αν είναι αλλαγή.
English[en]
Okay, it's a shakedown.
Spanish[es]
Esta bién, es un pastizal.
Persian[fa]
خيلي خب ، رشوه ميخواي ديگه
Finnish[fi]
Selvä, se on perusteellista.
French[fr]
C'est du racket.
Hebrew[he]
טוב, זו סחיטה.
Croatian[hr]
To je iznuda.
Hungarian[hu]
Oké, ez zsarolás.
Italian[it]
Ok, e'un ricatto.
Dutch[nl]
Oke, ik word opgelicht.
Polish[pl]
Czyli łapówka.
Portuguese[pt]
Certo, é uma extorsão.
Romanian[ro]
Bine, este provocare.
Russian[ru]
Я понял, это вымогательство.
Serbian[sr]
To je iznuda.
Turkish[tr]
Tam bir para tuzağı.
Vietnamese[vi]
Đúng là cắt cổ người ta mà.