Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المسارات الأخرى التي يعتقد بأنها استخدمت بدرجة ما كلورة ايزومرات سداسي كلورو حلقي الهكسان بواسطة كلوريد السلفوريل أو حامض كلوروالسلفونيك في وجود كلوريد الحديد أو حفاز آخر، وتقطير المتخلفات من القطارات الثقيلة الناتجة عن إنتاج سداسي كلورو الإيثيلين (Brooks، 1984).
English[en]
Other routes which are believed to have been used to some extent are the chlorination of hexachlorocyclohexane isomers with sulphuryl chloride or chlorosulphonic acid in the presence of a ferric chloride or other catalyst, and the distillation of heavy‐end residues from perchloroethylene production (Brooks, 1984).
Spanish[es]
Otros procedimientos que, al parecer, se han utilizado también en cierta medida son la cloración de isómeros de hexaclorociclohexano con cloruro de azufre o ácido clorosulfónico en presencia de cloruro férrico u otro catalizador y la destilación de residuos de fracción pesada resultantes de la producción de percloroetileno (Brooks, 1984).
French[fr]
D’autres démarches qui semblent avoir été assez souvent utilisées sont la chloration d’isomères d’hexachloro-1,2,3,4,5,6 cyclohexane avec du chlorure de sulfuryle ou de l’acide chlorosulfonique en présence de chlorure ferrique ou d’un autre catalyseur, et la distillation des fractions lourdes provenant de la production de perchloroéthylène (Brooks, 1984).
Russian[ru]
Считается, что в некоторых случаях использовались и другие методики, такие, как хлорирование изомеров гексахлорциклогексана хлористым сульфурилом или хлорсульфоновой кислотой в присутствии катализатора в виде хлористого железа или иного вещества и перегонка тяжелых фракций, оставшихся от производства перхлорэтилена (Brooks, 1984).