Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سينفق ( رينذلر ) عدة ملايين الآن
Czech[cs]
To jsou podmínky naší kapitulace...
Danish[da]
Det er vores overgivelse til...
Greek[el]
Eίναι oι όρoι της παράδoσής μας...
English[en]
This is the terms of our surrender, for...
Spanish[es]
Son las condiciones de nuestra rendición.
Estonian[et]
Need on meie alistumistingimused.
French[fr]
C'est notre capitulation, nom de...
Croatian[hr]
To su uvjeti predaje, za...
Hungarian[hu]
Ez fegyverletétel...
Italian[it]
Sono i termini di una resa incondizionata!
Norwegian[nb]
Det er en kapitulasjon, for...
Dutch[nl]
Hiermee leveren we ons uit...
Polish[pl]
To warunki naszej kapitulacji, do ch...
Portuguese[pt]
São os termos da nossa rendição, ao...
Romanian[ro]
Sunt clauze de predare, pentru numele...
Russian[ru]
Мы сдаемся!
Slovenian[sl]
To so pogoji za našo predajo, za...
Albanian[sq]
Është një dorëzim pa kushte...
Serbian[sr]
Ово су услови наше капитулације, за име...
Turkish[tr]
Kayıtsız şartsız teslim olmak!
Ukrainian[uk]
Ми здаємося!