Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Co se týče bodu ohledně kontroly nad penězi, kontrolu nad peněžní bází má výlučně BoE.
German[de]
Bezüglich des Punktes über die Kontrolle von Geld ist es die Bank von England allein, die Kontrolle hat über die monetäre Basis.
Greek[el]
" Όσον αφορά τον έλεγχο των χρημάτων, η Τράπεζα της Αγγλίας και μόνο μπορεί να ελέγξει τη νομισματική βάση.
English[en]
In relation to the point about the control of money, it is the Bank of England alone which has control over the monetary base.
Finnish[fi]
" Rahan määrän kontrolliin viitaten, Englannin keskuspankki on yksinään taho, jolla on kontrolli rahakantaan.
Hungarian[hu]
A pénz kontrolljával kapcsolatban, egyedül a Bank of England az amely a monetáris bázist meghatározza.
Indonesian[id]
" Dalam kaitannya dengan kendali atas uang, hanya Bank Inggris- lah...... yang punya kendali atas pondasi moneter.
Italian[it]
" Quanto al controllo della moneta, la Banca d'Inghilterra ha il controllo esclusivo sulla base monetaria.
Dutch[nl]
In relatie tot het punt over de controle op geld, is het uitsluitend de Bank of England die controle heeft over de monetaire basis.
Polish[pl]
Kwestia dotycząca kontroli pieniadza, wygląda tak, że sam Bank Of England ma kontrolę nad bazą monetarną.
Turkish[tr]
Para kontrolü hakkında noktası ile ilgili olarak, tek başına İngiltere Bankası olduğunu hangi para tabanı üzerinde denetimi yoktur.