Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
AIMCo е посредник на HMQ (правното лице на канадската провинция Албърта);
Czech[cs]
Podnik AIMCo je zástupcem HMQ (právní personifikace kanadské provincie Alberta),
Danish[da]
AIMCo er HMQ's finansielle agent (lovlig personliggørelse af den canadiske provins Alberta)
German[de]
Das Unternehmen handelt im Auftrag von HMQ (juristische Person der kanadischen Provinz Alberta);
Greek[el]
Η AIMCo εκπροσωπεί την HMQ (νομικό πρόσωπο που εκπροσωπεί την καναδική επαρχία Alberta),
English[en]
AIMCo is an agent of HMQ (the legal personification of the Canadian Province of Alberta),
Spanish[es]
Es una agencia de HMQ (personificación jurídica de la provincia canadiense de Alberta).
Estonian[et]
AIMCo on HMQ (Kanada Alberta provintsi juriidiline kehand) esindaja;
Finnish[fi]
AIMCo edustaa HMQ:ta (joka on Albertan provinssia edustava oikeushenkilö).
French[fr]
AIMCo est un agent de HMQ (personnification juridique de la province canadienne de l’Alberta),
Croatian[hr]
AIMCo zastupa HMQ (pravna osoba koja predstavlja kanadsku pokrajinu Albertu);
Italian[it]
AIMCo è un agente di HMQ (la persona giuridica che rappresenta la provincia canadese dell’Alberta),
Lithuanian[lt]
„AIMCo“ veikia Jos Didenybės Karalienės (Kanados Albertos provincijos) vardu,
Latvian[lv]
AIMCo ir HMQ (Kanādas Albertas provinces juridiskā persona) pārstāvis,
Maltese[mt]
AIMCo hija aġent ta’ HMQ (il-personifikazzjoni legali fil-Provinċja ta’ Alberta fil-Kanada);
Dutch[nl]
AIMCo is een vertegenwoordiger van HMQ (de wettelijke personificatie van de Canadese provincie Alberta);
Portuguese[pt]
É um agente do HMQ (a pessoa jurídica que representa a província canadiana de Alberta);
Romanian[ro]
AIMCo este un agent al HMQ (personificarea juridică a provinciei canadiene Alberta);
Slovak[sk]
Je zástupcom HMQ (kanadskej provincie Alberta ako právnickej osoby).
Slovenian[sl]
Podjetje AIMCo je agent njenega veličanstva kraljice (pravna oseba javnega prava kanadske province Alberta),
Swedish[sv]
AIMCo företräder HMQ (som utgör juridisk person för den kanadensiska provinsen Alberta).