Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تعلم أن تزايد الترابط يحمل في طياته بعض المخاطر بالإضافة إلى الفوائد، بما في ذلك مخاطر انتشار إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية والجرائم الحاسوبية أو المتعلقة بشبكة الإنترنت،
English[en]
Aware that increasing interconnectivity carries risks as well as benefits, including the proliferation of criminal misuse of information technologies and computer or network-based crimes,
Spanish[es]
Consciente de que la creciente interconectividad entraña tanto beneficios como riesgos, entre los cuales se cuenta la proliferación de la utilización de las tecnologías de la información con fines delictivos y de los delitos basados en la informática o en las redes,
French[fr]
Sachant que les progrès de l’interconnectivité présentent des avantages mais aussi des risques, notamment de prolifération de l’exploitation des technologies de l’information à des fins criminelles et d’infractions reposant sur l’informatique ou les réseaux électroniques,
Russian[ru]
учитывая, что растущая взаимосвязанность сулит не только выгоды, но и опасности, включая распространенность преступного использования информационных технологий и преступлений, связанных с использованием компьютеров и сетей,
Chinese[zh]
意识到互联网络有利有弊,包括非法滥用信息通信技术和计算机的犯罪及网路犯罪急剧增长,