Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И училищния оркестър свири, докато всички те изпращаха по коридора до първия ти час.
Czech[cs]
A školní kapela hrála, když tě všichni doprovodili na tvoji první hodinu.
German[de]
Und die Highschool-Band hat gespielt, als du den Flur zu deinem ersten Unterricht entlang gegangen bist.
English[en]
And the high school band played while everyone walked you down the hall to your first class.
Spanish[es]
Y la banda del instituto tocó mientras que las personas caminaban contigo por el pasillo a tu primera clase
Italian[it]
La banda del liceo suonava per te e tutti ti hanno accompagnato fino all'aula.
Polish[pl]
I grała kapela szkolna, kiedy wszyscy odprowadzali cię korytarzem na pierwszą lekcję.
Portuguese[pt]
E a banda tocou enquanto lhe levavam à primeira aula.
Russian[ru]
И оркестр играл, и все шли рядом с тобой, провожая тебя, на твой первый урок.