Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die volgende wenke kan jou help om jou kinders teen die gevare van pornografie op die Internet te beskerm.
Arabic[ar]
يمكن ان تساعدكم الاقتراحات التالية على حماية اولادكم من اخطار الإباحية على الإنترنت.
Bemba[bem]
Imitubululo yakonkapo nalimo kuti yamwafwa ukucingilila abana benu ku bubi bwaba mu kutamba ifye shiku pali Intaneti.
Cebuano[ceb]
Ang mosunod nga mga sugyot makatabang kanimo sa pagpanalipod sa imong mga anak batok sa mga kapeligrohan sa pornograpiya diha sa Internet.
Czech[cs]
Následující návrhy vám možná pomohou chránit vaše děti před nebezpečím pornografie na Internetu.
Danish[da]
Følgende forslag kan hjælpe dig til at beskytte dine børn mod farerne ved pornografi på Internettet.
German[de]
Die folgenden Empfehlungen sind Eltern möglicherweise eine Hilfe, ihre Kinder vor den Gefahren der Pornographie im Internet zu schützen.
Greek[el]
Οι παρακάτω εισηγήσεις μπορεί να σας βοηθήσουν να προστατέψετε τα παιδιά σας από τους κινδύνους της πορνογραφίας στο Ιντερνέτ.
English[en]
The following suggestions may help you to protect your children from the dangers of pornography on the Internet.
Spanish[es]
Las siguientes sugerencias pueden ayudarle a proteger a sus hijos de los peligros de la pornografía cibernética.
Estonian[et]
Järgmised soovitused võivad aidata kaitsta lapsi Interneti-pornograafia eest.
Finnish[fi]
Seuraavat ehdotukset saattavat olla avuksi lasten suojelemisessa vaaralliselta Internetin pornografialta.
French[fr]
Quelques suggestions pour vous aider à protéger votre enfant contre la cyberpornographie :
Hebrew[he]
ההצעות שלהלן עשויות לסייע לך להגן על ילדיך מפני הסכנות הטמונות בפורנוגרפיה שבאינטרנט.
Hiligaynon[hil]
Ang masunod nga mga panugda mahimo makabulig sa imo agod maamligan ang imo mga anak batok sa mga katalagman sang pornograpiya sa Internet.
Croatian[hr]
Sljedeći prijedlozi mogli bi vam pomoći da zaštitite djecu od opasnosti pornografije na Internetu.
Hungarian[hu]
A következő javaslatok segíthetnek, hogy megvédjük a gyermekeinket az interneten lévő pornográfia veszélyeitől:
Indonesian[id]
Saran-saran berikut ini dapat membantu Anda melindungi anak-anak dari bahaya pornografi di Internet.
Iloko[ilo]
Mabalin a makatulong kenka dagiti sumaganad a singasing a mangsalaknib iti annakmo manipud kadagiti peggad ti pornograpia iti Internet.
Italian[it]
I seguenti suggerimenti possono aiutarvi a proteggere i vostri figli dai pericoli della pornografia su Internet.
Japanese[ja]
以下の提案は,子どもたちをインターネット上のポルノの危険から守るのに役立つかもしれません。
Kalaallisut[kl]
Siunnersuutit tulliuttut qitornannik Internetimi tiingasulersaarutit navianaataannut illersuiniarninnut iluaqutigisinnaavatit
Korean[ko]
다음의 제안들은 인터넷 음란물의 위험으로부터 자녀를 보호하는 데 도움이 될 수 있다.
Lithuanian[lt]
Šie patarimai padės apsaugoti vaikus nuo žalingos interneto pornografijos.
Latvian[lv]
Šie ieteikumi jums var palīdzēt, lai pasargātu bērnu no briesmām, ko sevī ietver Internetā atrodamā pornogrāfija.
Macedonian[mk]
Следниве предлози можат да Ви помогнат да ги заштитите своите деца од опасностите кои се поврзани со порнографијата на Интернет.
Malayalam[ml]
ഇന്റർനെറ്റ് അശ്ലീലത്തിന്റെ അപകടങ്ങളിൽനിന്ന് നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കാൻ പിൻവരുന്ന നിർദേശങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കും.
Maltese[mt]
Is- suġġerimenti li ġejjin jistgħu jgħinuk tipproteġi lil uliedek mill- perikli tal- pornografija fuq l- Internet.
Norwegian[nb]
De nedenstående forslagene kan hjelpe deg til å beskytte barna dine mot farene ved å se på pornografi på Internett.
Dutch[nl]
De volgende suggesties kunnen u helpen uw kinderen te beschermen tegen de gevaren van porno op het internet.
Northern Sotho[nso]
Ditšhišinyo tše di latelago di ka go thuša gore o šireletše bana ba gago dikotsing tša diswantšho tšeo di kgothaletšago bootswa tše di lego go Internet.
Nyanja[ny]
Malingaliro otsatiraŵa angakuthandizeni kuteteza ana anu kuti asawonongeke chifukwa choona zamaliseche pa intaneti.
Papiamento[pap]
E siguiente sugerencianan por yuda bo protehá bo yunan dje peligernan di pornografia riba Internet.
Polish[pl]
Podane tu wskazówki mogą ci pomóc ustrzec dzieci przed niebezpieczeństwami związanymi z pornografią internetową.
Portuguese[pt]
As seguintes sugestões podem ajudá-lo a proteger seus filhos contra os perigos da pornografia na Internet.
Romanian[ro]
Următoarele sugestii vă pot ajuta să vă ocrotiţi copiii de pericolele pe care le prezintă pornografia pe Internet.
Russian[ru]
Применение следующих советов поможет вам защитить своих детей от порнографии в Интернете.
Sinhala[si]
අන්තර්ජාලයෙන් කාමුක දර්ශන නැරඹීමේ අන්තරාවෙන් ඔබේ දරුවන්ව ආරක්ෂා කරගැනීමට මතු දැක්වෙන යෝජනා උපකාරවත් විය හැක.
Slovak[sk]
Nasledujúce návrhy vám môžu pomôcť chrániť deti pred nebezpečenstvom pornografie na internete.
Slovenian[sl]
Naslednji predlogi vam lahko pomagajo zaščititi vaše otroke pred nevarnostmi pornografije na internetu.
Shona[sn]
Pfungwa dziri pasi apa dzingakubatsira kudzivirira vana vako panjodzi dzezvinhu zvinonyadzisira zvinobuda pa“Internet.”
Albanian[sq]
Sugjerimet e mëposhtme mund t’ju ndihmojnë t’i mbroni fëmijët tuaj nga rreziqet e pornografisë në Internet.
Serbian[sr]
Sledeći predlozi vam mogu pomoći da zaštitite svoju decu od opasnosti vezanih za pornografiju na Internetu.
Southern Sotho[st]
Litlhahiso tse latelang li ka ’na tsa u thusa hore u sireletse ngoana oa hao likotsing tsa litšoantšo tsa bootsoa tse ho “Internet.”
Swedish[sv]
Följande förslag kan hjälpa dig att skydda dina barn mot farorna med pornografi på Internet.
Swahili[sw]
Madokezo yafuatayo yaweza kukusaidia uwalinde watoto wako dhidi ya hatari za ponografia kwenye Internet.
Congo Swahili[swc]
Madokezo yafuatayo yaweza kukusaidia uwalinde watoto wako dhidi ya hatari za ponografia kwenye Internet.
Tamil[ta]
இன்டர்நெட் ஆபாசத்திலிருந்து உங்கள் பிள்ளைகளைப் பாதுகாக்க இந்த ஆலோசனைகள் உங்களுக்கு உதவலாம்.
Tagalog[tl]
Ang sumusunod na mga mungkahi ay maaaring makatulong sa iyo upang maingatan ang iyong mga anak mula sa mga panganib ng pornograpya sa Internet.
Tswana[tn]
Dikakantsho tse di latelang di ka nna tsa go thusa go sireletsa bana ba gago mo dikotsing tsa ditshwantsho tse di hepisang tsa Internet.
Tsonga[ts]
Swiringanyeto leswi landzelaka swi nga ha ku pfuna ku sirhelela vana va wena eka makhombo ya swifaniso swa vana lava nga byambula leswi kumekaka eka Internet.
Ukrainian[uk]
Нижчеподані поради допоможуть вам захистити своїх дітей від порнографії на Інтернеті.
Xhosa[xh]
La macebiso alandelayo anokukunceda ekukhuseleni abantwana bakho kwiingozi zamanyala aboniswa kwi-Internet.
Chinese[zh]
下列建议可帮助你保护儿女,避开互联网上色情作品的危险。
Zulu[zu]
Ukusikisela okulandelayo kungakusiza ukuba uvikele izingane zakho ezingozini zezithombe ezingcolile ezikuyi-Internet.