Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване на по-добрия достъп до култура и участието в културния живот на децата и младите хора;
Czech[cs]
podpora lepšího přístupu dětí a mladých lidí ke kultuře a jejich účasti na ní,
Danish[da]
fremme bedre adgang til kultur og deltagelse i kulturlivet for børn og unge
German[de]
Förderung eines besseren Zugangs zur Kultur und einer besseren kulturellen Teilhabe von Kindern und Jugendlichen;
Greek[el]
προώθηση καλύτερης πρόσβασης στον πολιτισμό και συμμετοχής των παιδιών και των νέων στον πολιτισμό,
English[en]
promoting better access to culture and participation in culture for children and young people;
Spanish[es]
promover un acceso a la cultura y una participación en la cultura de los niños y los jóvenes;
Estonian[et]
edendada paremat juurdepääsu kultuurile ning laste ja noorte osalemist kultuuris;
Finnish[fi]
edistetään kulttuurin parempaa saatavuutta ja lasten ja nuorten osallistumista kulttuuriin;
French[fr]
promouvoir un meilleur accès à la culture et la participation des enfants et des jeunes à la culture,
Croatian[hr]
promicanja boljeg pristupa kulturi i sudjelovanja djece i mladih u kulturi;
Hungarian[hu]
a kultúrához való jobb hozzáférés és a kultúrában való részvétel előmozdítása a gyermekek és a fiatalok körében,
Italian[it]
promuovere un migliore accesso alla cultura e una migliore partecipazione alla vita culturale da parte dei bambini e dei giovani;
Lithuanian[lt]
geresnės vaikų ir jaunuolių prieigos prie kultūros išteklių ir jų dalyvavimo kultūriniame gyvenime skatinimas;
Latvian[lv]
veicināt bērnu un jauniešu labāku piekļuvi kultūrai un viņu līdzdalību kultūrā,
Maltese[mt]
il-promozzjoni ta’ aċċess aħjar għall-kultura u l-parteċipazzjoni fil-kultura għat-tfal u ż-żgħażagħ;
Dutch[nl]
bevorderen van een betere toegang tot en deelname aan cultuur voor kinderen en jongeren;
Polish[pl]
propagowanie lepszego dostępu do kultury i uczestnictwa w kulturze dla dzieci i młodzieży,
Portuguese[pt]
promover um melhor acesso à cultura e a participação das crianças e dos jovens na cultura;
Romanian[ro]
promovarea unui acces mai bun și a unei mai mari participări la cultură pentru copii și tineri;
Slovak[sk]
podporovanie lepšieho prístupu ku kultúre a účasti detí a mladých ľudí na kultúre;
Slovenian[sl]
spodbujanje boljšega dostopa do kulture in kulturnega udejstvovanja za otroke in mlade;
Swedish[sv]
främja bättre tillgång till kultur och deltagande i kultur för barn och ungdomar,