Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نعم ، لأنني... كان علي أن
Greek[el]
Σε είδα που άλλαξες εγχειρήσεις με την διερευνητική λαπαροτομία το απόγευμα
French[fr]
J' ai vu que vous ne participiez plus à la laparotomie, cet après- midi
Hebrew[he]
ראיתי שהתחלפת מהבדיקה. של פתיחת הבטן שלנו היו אחה" צ
Polish[pl]
Widziałem, że wypisał się pan z naszej dzisiejszej laparotomii
Portuguese[pt]
Eu vi que trocou a nossa Laparotomia Exploradora de hoje à tarde
Romanian[ro]
Am văzut că te- ai schimbat de la laparotomia de azi
Swedish[sv]
Ni lyssnade inte under bukoperationen
Turkish[tr]
Bu öğleden sonraki laparotomi ameliyatından çekilmişsiniz