Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت عاملة في شركة في وادي السيليكون، وتقوم باستخدام علاقاتها لتصبح مضاربة مالية ناجحة جدا.
Bulgarian[bg]
И тя била оператор в компания в Силиконовата долина, и използвала своите контакти, за да се превърне в много успешен предприемач.
Catalan[ca]
És una operadora d'una empresa de Silicon Valley i utilitza els seus contactes per convertir-se en una inversora de capital de risc exitosa.
Czech[cs]
Je vedoucí ve společnosti v Silicon Valley a využije svých kontaktů, aby se stala velmi úspěšnou rizikovou investorkou.
Danish[da]
Hun er receptionist i en virksomhed i Silicon Valley, og hun bruger sine kontakter for at blive en succesfuld invester.
Greek[el]
Και είναι ιδιοκτήτρια μιας εταιρείας στo Silicon Valley και χρησιμοποιεί τις επαφές της για να γίνει μια πολύ επιτυχημένη επενδυτής κεφαλαίων υψηλού επιχειρηματικού κινδύνου.
English[en]
And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist.
Spanish[es]
Es una emprendedora de una empresa de Silicon Valley y usa sus contactos para convertirse en una inversora de capital de riesgo exitosa.
Estonian[et]
Ta töötab ühes firmas Silicon Valley's ja kasutab oma kontakte, et saada edukaks ettevõtjaks.
French[fr]
C'est un agent d'une compagnie dans la Silicon Valley, et elle se sert de ses contacts pour devenir un capital risqueur qui réussit très bien.
Galician[gl]
Ela traballa nunha empresa de Silicon Valley e usou os seus contactos para converterse nunha inversora de éxito en capital risco.
Hebrew[he]
היא מרכזנית בחברה בעמק הסיליקון, והיא משתמשת בקשריה כדי להפוך למצליחה מאוד בתחום ההון-סיכון.
Croatian[hr]
Ona je operater u poduzeću u Silicijskoj dolini, i koristi svoje kontakte kako bi postala jako uspješna venture capital poduzetnica.
Armenian[hy]
Նա աշխատում է որպես օպերատոր Սիլիկոն Հովտում գտնվող մի ընկերությունում, եւ նա օգտագործում է իր կապերը եւ դառնում շատ հաջողակ ձեռնարկատեր։
Indonesian[id]
Ia seorang operator di perusahaan di Silicon Valley. Dia memanfaatkan kenalannya untuk menjadi penanam modal yang sukses.
Italian[it]
É una imprenditrice di un'azienda a Silicon Valley, che usa i suoi contatti per diventare una manager d'azienda di successo.
Japanese[ja]
彼女はシリコンバレーにある 会社のオペレーターで、 人脈を駆使して 投資家になろうとしていました
Korean[ko]
그리고 하이디씨는 실리콘 밸리에 위치한 한 회사의 중역이구요. 그리고 이 분은 성공적인 벤쳐 투자자가 되기 위해 그녀의 연줄을 이용합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
کە ئیشکەرێکە لە کۆمپانیایەک لە سلیکۆن ڤالی پەیوەندییەکانی بەکار ئەهێنێت بۆ ئەوەی ببێتە کەسێکی سەرمایەداری سەرکەوتوو
Latvian[lv]
Viņa ir Silikona ielejas uzņēmuma operatore un viņa izmanto savus sakarus, lai kļūtu par ārkārtīgi veiksmīgu riska kapitālisti.
Macedonian[mk]
Таа е оператор во компанија во Силиконската Долина и ги користи своите контакти за да стане успешен венчр капиталист (инвеститор во почетен бизнис).
Mongolian[mn]
Тэр бол Силликон Валли дэх нэгэн компаний оператор бөгөөд тэрээр өөрийнхөө танилуудыг ашиглан маш амжилттай хөрөнгө оруулагч болсон билээ.
Nepali[ne]
उनि सिलिकन भ्यालीको एक कम्पनीको एक संचालक हुन्, र उनि आफ्नो सम्पर्क लाई प्रयोग गरेर एक सफल लगानीकर्ता भईन |
Dutch[nl]
Ze werkt voor een bedrijf in Silicon Valley en ze gebruikt haar contacten om een zeer succesvolle durfkapitalist te worden.
Polish[pl]
Jest pracownikiem firmy z Doliny Krzemowej i używa swoich kontaktów by osiągnąć sukces jako inwestor w branży venture capital.
Portuguese[pt]
Ela é operadora numa empresa em Silicon Valley. e usa os seus contactos para ser investidora de capital de risco bem sucedida.
Romanian[ro]
Şi ea e operator într-o companie în Silicon Valley, şi îşi foloseşte relaţiile pentru a deveni un investitor de succes.
Russian[ru]
Она работала оператором в Силиконовой долине, и использовала свои связи, чтобы стать очень успешным венчурным инвестором.
Slovak[sk]
Je operátorkou vo firme v Silicon Valley, a používa svoje kontakty, aby sa stala veľmi úspešnou odvážnou investorkou.
Albanian[sq]
Ajo është një operatiore në një kompani në Silicon Valley, dhe ajo përdor kontaktet e saj për t'u bërë një investuese vërtetë e zonja.
Serbian[sr]
Она је радник у компанији у Силицијумској Долини и користи све своје контакте да постане веома успешни инвеститор.
Thai[th]
เธอทํางานเป็นพนักงานรับโทรศัพท์ของบริษัท ในซิลิคอนวัลเลย์ เธอใช้เครือข่ายคนรู้จักที่มี ก่อร่างสร้างตัวจนเป็นนักลงทุนร่วมลงทุนที่ประสบความสําเร็จมาก
Turkish[tr]
Silikon Vadisindeki bir firmada operatör olarak çalışan Heidi Roizen isimli bir kadın ile ilgili bir araştırma.
Ukrainian[uk]
Вона працює оператором в компанії в Силіконовій Долині, і використовує свої контакти, щоб стати дуже успішним венчурним капіталістом.
Vietnamese[vi]
Cô ấy là một nhà điều hành một công ty tại Silicon Valley và cô ấy sử dụng những đối tác của mình để trở thành một nhà đầu tư mạo hiểm thành công.