Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يتوجب على مديرية الطيران المدني أن تحول دون وقوع الحوادث وتحقق في الحوادث التي تحصل فيما يتعلق بنقل المواد الخطرة، كالمتفجرات والمواد المشعة.
English[en]
Similarly, the Directorate of Civil Aviation must prevent accidents and investigate those that occur in connection with the transport of dangerous goods, such as explosives and radioactive substances.
Spanish[es]
De igual manera, la Dirección General de Aviación Civil debe prevenir e investigar los accidentes que se produzcan con relación al transporte de mercancías peligrosas, a saber, explosivos, sustancias radioactivas, entre otros.
French[fr]
Par ailleurs, la Direction générale de l’aviation civile doit veiller à ce qu’il ne survienne pas d’accidents lors du transport de marchandises dangereuses – explosifs, substances radioactives, notamment – et enquêter à ce sujet.
Russian[ru]
Кроме того, генеральное управление гражданской авиации должно предупреждать и расследовать аварии, произошедшие во время транспортировки опасных товаров, в частности взрывчатых веществ, радиоактивных веществ и т.д.
Chinese[zh]
同样,民航局应当预防发生事故,并对与运输危险货物,例如爆炸物和放射性物质,有关的事故进行调查。