Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, добро момче.
Bosnian[bs]
Hajde, dečko...
Czech[cs]
No tak, chlapče.
English[en]
Come on, good boy
Spanish[es]
Vamos, buen chico.
French[fr]
Viens, mon garçon.
Hungarian[hu]
Gyere, ügyes fiú vagy.
Indonesian[id]
Mari ke sini.
Polish[pl]
Chodź tu, chłopczyku.
Portuguese[pt]
Vamos, adeus.
Romanian[ro]
Haide, bun băiat.
Serbian[sr]
Hajde, dečko...
Turkish[tr]
Haydi uslu çocuk.