Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kde je železivec, tam bývá měď.
Greek[el]
Όπου υπάρχει σίδηρος, συχνά υπάρχει χαλκός.
English[en]
Where there's ironstone, there's often copper.
Estonian[et]
Kus on rauamaaki, seal on tihti ka vaske.
Finnish[fi]
Missä on rautamalmia, on usein kupariakin.
French[fr]
Là où il y a de la terre de fer, il y a souvent du cuivre.
Croatian[hr]
Gdje ima tvrdih stijena, često ima i bakra.
Hungarian[hu]
Ahol vasérc van, ott gyakran van vörösréz.
Italian[it]
Dove c'è minerale di ferro spesso c'è anche il rame.
Dutch[nl]
Waar ijzersteen is, zit vaak koper.
Polish[pl]
Gdzie żelazo, tam często jest miedź.
Portuguese[pt]
Onde tem minério de ferro, muitas vezes há cobre.
Romanian[ro]
Unde se găseşte rocă cu fier, se găseşte şi cupru.
Russian[ru]
Где нет железной руды, там часто медь.
Serbian[sr]
Gde ima gvožđa, često ima i bakra.