Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der bør tages hensyn til både økologisk, økonomisk og social bæredygtighed.
German[de]
Dabei ist auf ökologische, wirtschaftliche und soziale Nachhaltigkeit zu achten.
Greek[el]
Δηλαδή πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η αειφορία από οικολογική, οικονομική και κοινωνική πλευρά.
English[en]
This should encompass ecological, economic and social sustainability.
Spanish[es]
En tal caso debe tomarse en consideración la sostenibilidad tanto ecológica y económica como social.
Finnish[fi]
Tällöin on otettava huomioon niin ekologinen, taloudellinen kuin sosiaalinen kestävyys.
Italian[it]
Tale principio dovrebbe comprendere la sostenibilità ecologica, economica e sociale.
Dutch[nl]
Daarbij dient zowel met economische als met ecologische en maatschappelijke aspecten rekening te worden gehouden.
Portuguese[pt]
Deste modo, deverão ser tidas em conta as funções ecológica, económica e social.
Swedish[sv]
Hållbarhet bör härvid betraktas ur ett ekologiskt, ekonomiskt och socialt perspektiv.