Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في المائة السنة الماضية , قد صعدت درجة حرارة الأرض ب1.3 درجة فهرنهايتي , 0.75 درجة مئوية وفي طريق مواصلة الصعود بسبب استمرارنا التخلص من النفط المتفحمة في الجو .
Bulgarian[bg]
През последните сто години температурата на Земята се е повишила с 1,3 градуса по Фаренхайт, 0,75 градуса Целзий и ще продължи да се покачва, защото продължаваме да изхвърляме фосилни горива в атмосферата.
Czech[cs]
Za posledních 100 let se teplota země zvýšila o 0,75 stupně Celsia a stále se zvyšuje, protože vyhazujeme zplodiny fosilních paliv do atmosféry.
German[de]
In den vergangenen 100 Jahren ist die Temperatur der Erde um 0,75 Grad Celsius angestiegen, und sie wird weiter ansteigen, weil wir weiter fossile Brennstoffe in die Atmosphäre schleudern.
English[en]
In the past hundred years, the temperature of the Earth has gone up 1.3 degrees Fahrenheit, .75 degrees Celsius, and it's going to keep going up because we keep dumping fossil fuels into the atmosphere.
Spanish[es]
En los últimos cien años, la temperatura de la Tierra ha subido hasta 1,3 grados fahrenheit, 0,75 grados celcius y se va a mantener subiendo porque seguimos vaciando desechos fósiles de combustibles a la atmósfera.
French[fr]
Pendant les derniers 100 ans, la température de la Terre a grimpé de 1.3° Fahrenheit, 0.75° Celsius et elle va continuer à grimper parce nous continuons a déverser des énergies fossiles dans notre atmosphère.
Hebrew[he]
במאה השנים האחרונות, הטמפרטורה של כדוה"א עלתה 1.3 מעלות פרנהייט, 0.75 מעלות צלזיוס, וזה הולך להמשיך לעלות כיוון שאנו ממשיכים לזרוק דלקים מאובנים אל האטמוספירה.
Hungarian[hu]
Az elmúlt száz évben a föld hőmérséklete 1,3 Fahrenheit fokkal emelkedett, amely 0,75 Celsius foknak felel meg és folyamatosan emelkedik, mert folytatjuk a fosszilis energiahódozók elégetését és atmoszférába juttatását.
Italian[it]
Negli ultimi 100 anni la temperatura della Terra è aumentata di 1,3 gradi Fahrenheit, 0,75 gradi Celsius e continuerà a salire perché continuiamo a bruciare carburanti fossili nell'atmosfera.
Japanese[ja]
ここ100年間で地球の気温は 華氏で1.3度、摂氏で0.75度上昇し さらに上昇中です 我々が化石燃料を大気に放出しているからです
Korean[ko]
지난 100년동안 지구의 온도는 화씨 1.3도, 섭씨 0.75도 상승했고 계속 상승하려 하고 있습니다.
Norwegian[nb]
I de siste hundre år har temperaturen på jorda gått opp 1,3 grader Fahrenheit, 0,75 grader Celsius, og den går fortsatt oppover fordi vi fortsetter å dumpe fossile drivstoff i atmosfæren.
Dutch[nl]
In de afgelopen honderd jaar is de temperatuur van de aarde 1,3 graden Fahrenheit of 0,75 graden Celsius gestegen en het blijft omhooggaan want we blijven fossiele brandstoffen verbranden.
Portuguese[pt]
Nos últimos séculos, a temperatura da Terra subiu 1,3 graus Fahrenheit, 0,75 graus Celsius e ainda se elevará mais porque estamos despejando combustíveis fósseis na atmosfera.
Romanian[ro]
În ultimele sute de ani, temperatura de pe pământ a urcat cu 1,3 grade Fahrenheit, 0.75 grade Celsius și va continua să urce pentru că tot aruncăm combustibili fosili în atmosferă.
Turkish[tr]
Geçtiğimiz yüz yıl içinde, Dünya'nın ısısı 0.75 °C arttı ve artmaya devam edecek çünkü biz, fosil yakıtlarımızı atmosfere atmaya devam ediyoruz.
Vietnamese[vi]
Trong hàng trăm năm, nhiệt độ Trái đất tăng 1.3 độ F, 0.75 độ C, và nó vẫn còn tiếp tục tăng vì ta vẫn tiếp tục bơm nhiên liệu hóa thạch vào khí quyển.