Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pravděpodobně nejsi odborný mechanik.
Danish[da]
Sandsynligvis er du ikke uddannet mekaniker.
German[de]
Wahrscheinlich sind nicht alle Autofahrer technisch begabt.
Greek[el]
Πιθανώς δεν είστε έμπειρος μηχανικός.
English[en]
You are probably not a qualified mechanic.
Spanish[es]
Puede que usted no tenga grandes conocimientos mecánicos.
Finnish[fi]
Et todennäköisesti ole ammattitaitoinen autonasentaja.
French[fr]
Vous n’êtes probablement pas un expert en mécanique.
Icelandic[is]
Trúlega ert þú ekki útlærður bifvélavirki.
Italian[it]
Probabilmente non siete meccanici esperti.
Japanese[ja]
あなたは恐らく資格ある機械修理工ではないでしょう。
Malayalam[ml]
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ യോഗ്യതയുള്ള ഒരു മെക്കാനിക്കല്ലായിരിക്കാം.
Norwegian[nb]
Du er sannsynligvis ikke utdannet mekaniker.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk bent u geen gediplomeerd monteur.
Portuguese[pt]
Você, provavelmente, não é um mecânico habilitado.
Shona[sn]
Zvimwe iwe hauzati uri makanika anokwaniriswa.
Southern Sotho[st]
Ho ka etsahala hore ha u molokise ea tšoanelehang oa koloi.
Swedish[sv]
Du är förmodligen inte utbildad bilmekaniker.
Tamil[ta]
நீங்கள் தேர்ச்சிப் பெற்ற ஒரு இயந்திர வல்லுநராக இல்லாமலிருக்கலாம்.
Tagalog[tl]
Malamang na ikaw ay hindi isang kuwalipikadong mekaniko.
Turkish[tr]
Arabanın motorundan pek anlamamanız olasıdır.
Tahitian[ty]
E ere paha outou i te taata aravihi no te tataai i te matini pereoo.
Zulu[zu]
Mhlawumbe awusiye umakhenikha owuchwepheshe.