Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Министърът на труда и социалното осигуряване Лука Кацели заяви, че разточителните разходи не могат да бъдат ограничени, ако на всички нива не се предприемат мерки по отношение на заобикалянето на разпоредбите
Bosnian[bs]
Ministar rada i socijalne sigurnosti Louka Katseli izjavio je da se da se prevelika potrošnja ne može suzbiti ako se ne riješi problem zaobilaženja propisa na svim nivoima
Greek[el]
Η υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης Λούκα Κατσέλη ανέφερε ότι οι περιττές δαπάνες δεν μπορούν να παταχθούν εάν δεν επιλυθεί η διαφυγή σε όλα τα επίπεδα
English[en]
Labour and Social Insurance Minister Louka Katseli said wasteful spending cannot be curbed if evasion at all levels is not addressed
Croatian[hr]
Ministar rada i socijalne skrbi Louka Katseli rekao je kako rastrošnost nije moguće obuzdati, ako se ne riješi problem izigravanja pravila na svim razinama
Macedonian[mk]
Министерот за труд и социјално осигурување, Лука Кацели, рече дека расипничкото трошење не може да се спречи ако не биде решено избегнувањето на плаќањата на сите нивоа
Romanian[ro]
Ministrul muncii şi asigurărilor sociale, Louka Katseli, a declarat că cheltuielile nejustificate nu pot fi restrânse dacă nu se combate evaziunea la toate nivelurile
Albanian[sq]
Ministri i punës dhe sigurimeve shoqërore Lukas Katseli tha se shpenzimi i tepërt nuk mund të frenohet në qoftë se nuk i drejtohet frenimit të evazionit në të gjitha nivelet
Serbian[sr]
Ministar rada i socijalnog osiguranja Luka Kaceli rekao je da se neracionalno trošenje sredstava ne može ograničiti ako se mere ne budu preduzimale na svim nivoima
Turkish[tr]
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Luka Katseli, tüm seviyelerdeki kaçaklara çözüm bulunmadığı sürece idaresiz harcamaların önüne geçilemeyeceğini söyledi