Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتطالب أيضا جميع دول العالم ببذل كل جهد ممكن لتغيير هذا الموقف السلبي للحكومة الإسرائيلية، بما في ذلك الامتناع عن تقديم أي نوع من المساعدة التقنية أو العلمية أو المالية التي يمكن أن تسهم في تطوير البرامج النووية الإسرائيلية أو استمرار العمل فيها
English[en]
We call upon all the States of the world to make every effort possible to change the Israeli Government's negative approach by refraining from providing any form of financial, scientific or technical assistance that could contribute to the development or continuation of the Israeli nuclear programme
Spanish[es]
Pedimos a todos los Estados del mundo que hagan todo cuanto esté a su alcance para modificar el enfoque negativo del Gobierno de Israel con la negación de toda clase de asistencia financiera, científica o técnica que pueda contribuir al desarrollo o la continuación del programa nuclear israelí
French[fr]
Nous demandons à tous les États du monde de s'employer par tous les moyens à modifier l'attitude négative adoptée par le Gouvernement israélien en s'abstenant de lui fournir tout type d'aide financière, scientifique ou technique, qui pourrait contribuer à la mise au point ou à la poursuite de son programme nucléaire
Russian[ru]
Мы призываем все государства мира предпринять все возможные усилия, с тем чтобы изменить негативный подход израильского правительства, воздерживаясь от предоставления Израилю какой-либо финансовой, научной или технической помощи, которая могла бы содействовать разработке или продолжению израильской ядерной программы
Chinese[zh]
我们呼吁世界各国作出种种可能的努力,改变以色列政府的消极态度,不要提供可能帮助以色列发展或继续执行核计划的任何形式的财政、科学或技术援助。