Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تذكرت بربري الجديد الخاص بي?
Czech[cs]
Pamatovalas na můj nový kabát z Burberry?
German[de]
Erinnerst du dich an meinen neuen Burberry?
Greek[el]
Πήρες το καινούργιο μου Burberry;
English[en]
Did you remember my new Burberry?
Spanish[es]
¿Recordaste mi Burberry nuevo?
Estonian[et]
Kas sul oli mu uus Burberry meeles?
Finnish[fi]
Muistitko uuden Burberryni?
Hebrew[he]
את זכרת את הברברי החדש שלי?
Croatian[hr]
Jesi li se sjetila mog novog Burberry kaputa?
Hungarian[hu]
Elmentél az új Burberry * - mért?
Italian[it]
Ti sei ricordata del mio nuovo Burberry?
Polish[pl]
Pamiętałaś o nowym płaszczu z Burberry?
Portuguese[pt]
Tiraste o meu Burberry novo?
Romanian[ro]
Ţi-ai amintit de noul meu Burberry?
Russian[ru]
Ты помнишь про моё новое пальто из Барберри?
Slovak[sk]
Nachystala si mi môj nový kabát od Burberry?
Serbian[sr]
Jesi li se sjetila mog novog Burberry kaputa?
Thai[th]
จําเบอร์เบอร์รี่อันใหม่ของฉันได้มั้ย?
Turkish[tr]
Yeni Burberry'imi hatırladın mı?