Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كان هذا مناسبًا لك.
Bulgarian[bg]
Ако сте съгласен.
Greek[el]
Αν αυτό είναι αποδεκτό από εσάς.
English[en]
If that's acceptable to you.
Spanish[es]
Si le parece bien.
Finnish[fi]
Jos se sopii teille.
Hebrew[he]
אם זה מקובל עליכם.
Indonesian[id]
Jika yang dapat diterima oleh Anda.
Italian[it]
Se per lei va bene.
Korean[ko]
ᄒ 당신만 좋다면요?
Norwegian[nb]
Om du går med på det.
Dutch[nl]
Als dat acceptabel voor u is.
Polish[pl]
Jeśli się pan zgodzi.
Portuguese[pt]
Se for aceitável para o senhor.
Romanian[ro]
Dacă acceptaţi asta.
Slovak[sk]
Ak je to pre vás prijateľné.
Slovenian[sl]
Če sprejmete.
Serbian[sr]
Ako prihvatate.
Swedish[sv]
Om ni går med på det.
Turkish[tr]
Eğer bu sizin için kabuledilebilirse.