Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продажбите на Delta в Азия представляват 50 % от всички продажби на въглеродно-цинкови ЕМД на Delta.
Czech[cs]
Společnost Delta prodala do Asie 50 % celého množství elektrolytického oxidu manganičitého stupně uhlík-zinek.
Danish[da]
Deltas salg til Asien tegner sig for 50 % af hele Deltas salg af EMD af kul-zink-typen.
German[de]
Die Verkäufe in Asien machen 50 % seiner Gesamtverkäufe von Zink-Kohle-EMD aus.
Greek[el]
Οι πωλήσεις της Delta στην Ασία αντιπροσωπεύουν το 50 % του συνόλου των πωλήσεων της Delta σε ΗΔΜ ψευδαργύρου — άνθρακα.
English[en]
Delta’s sales to Asia account for 50% of all of Delta’s carbon zinc EMD sales.
Spanish[es]
Las ventas de Delta a Asia suponen el 50 % de todas sus ventas de dióxidos de manganeso electrolíticos de tipo carbono-cinc.
Estonian[et]
Delta müüdavatest süsinik-tsink tüüpi elektrolüütilistest mangaandioksiididest 50 % moodustab müük Aasiasse.
Finnish[fi]
Deltan myynnin osuus oli 50 prosenttia Aasiaan kaiken Deltan hiili-sinkkityyppisen elektrolyyttisen mangaanidioksidin myynnistä.
French[fr]
Ses ventes en Asie représentent 50 % de l’ensemble de ses ventes d’EMD carbone-zinc.
Croatian[hr]
Prodaja trgovačkog društva Delta u Aziju činila je 50 % ukupne prodaje cink-ugljikova EMD-a koju je izvršilo to trgovačko društvo.
Hungarian[hu]
A Delta ázsiai piacra irányuló eladásai a Delta összes szén-cink minőségű EMD értékesítéseinek 50%-át teszik ki.
Italian[it]
Le vendite della Delta in Asia rappresentano il 50% delle proprie vendite complessive di EMD di tipo carbonio-zinco.
Lithuanian[lt]
Azijos rinkai Delta parduoda 50 proc. viso jos pagaminamo anglies cinko EMD.
Latvian[lv]
Delta pārdošanas apjoms uz Āzijas veido 50 % no visiem Delta oglekļa cinka kategorijas EMD pārdošanas apjoma.
Maltese[mt]
Il-bejgħ ta' Delta lejn l-Ażja jammonta għal 50 % tal-ammont kollu tal-bejgħ tal-EMD taż-żingu tal-karbonju ta' Delta.
Dutch[nl]
De verkoop van Delta aan Azië is goed voor 50 % van de totale door Delta gerealiseerde verkoop van EMD voor koolstof-zinkbatterijen.
Polish[pl]
Sprzedaż przedsiębiorstwa Delta do Azji stanowi 50 % jego całej sprzedaży EDM do baterii węglowo-cynkowych.
Portuguese[pt]
As vendas da Delta para a Ásia representam 50 % do total de vendas de EMD de tipo carbono zinco da Delta.
Romanian[ro]
Vânzările realizate de Delta în Asia reprezintă 50 % din totalul vânzărilor societății Delta de DEM de tip carbon-zinc.
Slovak[sk]
Predaj na ázijskom trhu predstavuje 50 % predaja EOM stupňa uhlík-zinok spoločnosti Delta.
Slovenian[sl]
Prodaja s strani podjetja Delat v Azijo predstavlja 50 % njene celotne prodaje cink-ogljikovih EMD.
Swedish[sv]
Deltas försäljning till Asien utgör 50 % av dess totala försäljning av elektrolytisk mangandioxid för kol-zinkbatterier.