Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما ذلك الاحترار المؤقت في غرب المحيط الهادئ في أثناء تذبذب ظاهرة الننيو في الجنوب إلا نذير بأحداث ستقع في المستقبل إذا ما حدث ارتفاع دائم في درجة حرارة سطح البحر.
English[en]
That temporary warming of the Western Pacific during the El Niño-Southern Oscillation is a harbinger of things to come should the seas permanently rise in surface temperature.
Spanish[es]
Ese calentamiento temporario del Pacífico occidental durante el fenómeno de El Niño/Oscilación Sur es un presagio de acontecimientos futuros si en los mares se eleva en forma permanente la temperatura superficial.
French[fr]
Le réchauffement temporaire du Pacifique occidental pendant le phénomène El Niño/oscillation australe est un signe avant-coureur de ce qui se passera si la température de la surface des mers continue d’augmenter.
Chinese[zh]
如果海洋表面温度一直上升,那么西太平洋在厄尔尼诺/南方涛动期间临时变暖就是即将发生的事情的前兆。