Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في تجربتي ، تلك الصفات ألاثنين غالبا ما تكون صفقة شاملة
Bulgarian[bg]
В моя опит тези две черти доста често вървят заедно.
Czech[cs]
Dle mé vlastní zkušenosti jsou tyto dvě vlastnosti často součástí jednoho balení.
Greek[el]
Εκ πείρας αυτά τα δυο χαρακτηριστικά είναι συχνά το ολοκληρωμένο πακέτο.
English[en]
In my experience, those two traits are often a package deal.
Spanish[es]
En mi experiencia, esas dos cualidades son a menudo el paquete completo.
Persian[fa]
طبق تجربه ي من ، اين دو ويژگي معمولا با هم هستن
French[fr]
D'après mon expérience, ces traits vont souvent de pair.
Hebrew[he]
מניסיוני, שתי התכונות האלה הן לרוב עסקת חבילה.
Croatian[hr]
Na osnovu mog iskustva, te dvije osobine često idu skupa.
Hungarian[hu]
Tapasztalatom szerint, ez a két jellemző gyakran jár együtt.
Italian[it]
Secondo la mia esperienza, questi due tratti vanno spesso a braccetto.
Dutch[nl]
Mijn ervaring is dat die dingen vaak hand in hand gaan
Polish[pl]
Te przymioty często idą w parze.
Portuguese[pt]
Ao meu ver, essas duas características são muitas vezes um pacote.
Romanian[ro]
Din experienţa mea, acele două caracteristici vin adesea la pachet.
Turkish[tr]
Tecrübelerime göre, o iki özelliği birbirinden ayıramazsın.