Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار الجهود المبذولة لتعزيز التنسيق القطاعي وتسريع وتيرة الانتقال من المعونة الإنسانية، يجري تحويل الأفرقة العاملة التابعة للحكومة والمعنية بقطاع الميزانية إلى أفرقة تتبع نُهجا قطاعية.
English[en]
As part of ongoing efforts to strengthen sectoral coordination and accelerate the transition from humanitarian aid, the Government’s existing budget sector working groups are being transformed into sector-wide approaches.
Spanish[es]
Como parte de las actuales actividades destinadas a reforzar la coordinación sectorial y acelerar la transición desde la ayuda humanitaria, los grupos de trabajo del sector presupuestario con que ahora cuenta el Gobierno están en vías de transformarse en mecanismos sectoriales.
French[fr]
Dans le cadre des efforts déployés actuellement pour renforcer la coordination sectorielle et pouvoir en finir plus rapidement avec la phase de l’aide humanitaire, les groupes de travail gouvernementaux sur le budget des différents secteurs sont transformés pour mettre l’accent sur des approches sectorielles.
Russian[ru]
В рамках прилагаемых усилий по укреплению секторальной координации и ускорению перехода от гуманитарной помощи существующие рабочие группы правительства по бюджетным секторам преобразуются в общесекторальные подходы.
Chinese[zh]
作为加强部门协调、尽快渡过人道主义援助过渡阶段的持续努力的一部分,政府现有的预算部门工作组目前正转换到全部门办法。