Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص ما بهذه المدرسة يبحث عن الحقوق المسرحية لـ ( الرعب الصخريّ ) كالمسرحية الموسيقية لهذه السنة
Danish[da]
Nogen på skolen har søgt om rettighed... til Rocky Horror som årets musical.
English[en]
Someone at this school is seeking the stage rights to Rocky Horror as this year's musical.
Spanish[es]
Alguien en esta escuela está tras los derechos para representar Rocky Horror como el musical de este año.
Finnish[fi]
Joku tässä koulussa pyytää valtionoikeuksia esittää Rocky Horror tämän vuoden musikaalina.
French[fr]
240 ) } Quelqu'un dans cette école prépare Rocky Horror comme spectacle cette année.
Hebrew[he]
מישהו בבית ספר הזה מחפש זכויות למופע האימים של רוקי כמחזמר של השנה
Croatian[hr]
Netko u ovoj školi traži produkcijska prava na Rocky Horror kao ovogodišnji mjuzikl.
Hungarian[hu]
Valaki ebben az iskolában elő akarja adni a Rocky Horrort mint ez évi musicalt.
Italian[it]
Qualcuno in questa scuola sta cercando di mettere in scena il " Rocky Horror " come musical di quest'anno.
Dutch[nl]
Iemand op deze school wil de podiumrechten van Rocky Horror voor de musical van dit jaar.
Polish[pl]
Ktoś szuka praw do wystawienia " Rocky Horror ".
Portuguese[pt]
Alguém está querendo adquirir os direitos para um musical de " Rocky Horror " esse ano.
Romanian[ro]
Cineva de la şcoala caută drepturile de scenă pentru " Rocky Horror " ca musical pentru acest an.
Russian[ru]
Кто-то в этой школе просил право на постановку " Шоу ужасов Рокки Хоррора " в качестве ежегодного школьного мюзикла.
Serbian[sr]
Netko u ovoj školi traži produkcijska prava na " Rocky Horror " kao ovogodišnji mjuzikl.
Thai[th]
มีบางคนในโรงเรียนนี้ กําลังมองหาเวทีในการแสดง Rocky Horror ในฐานะละครเพลงของปีนี้
Turkish[tr]
Bu okuldan biri bu yılki müzikal için Rocky Horror'u sahneleme izni almaya çalışıyor.