Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Although Kumatori Town is only about 30 minutes from Tennoji by rapid service, it's rich in natural beauty - the perfect town to rest your body and soul. The Ekishita Nigiwaikan (the Kumatori Station Resident Service Corner), located on the first floor of JR Kumatori Station, is ready to provide tourist information, sells local goods, and has a return window for books borrowed from the Kumatori Library, as well as a pickup window for reserved books.
Korean[ko]
무휴, 연말연시(12월 29일~1월 3일) 구마토리초는 덴노지에서 약 30분(쾌속 이용) 거리에 있으며, 풍부한 자연이 몸과 마음을 풍요롭게 해주는 멋진 마을입니다. JR 구마토리 역의 1층에 위치한 에키시타니기와이칸(구마토리 역 앞 주민서비스코너)에서는 관광 등의 안내 업무, 지역 특산품 판매, 구마토리 도서관의 도서 반환 및 예약 접수 업무도 합니다.