Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Z výfuku to bylo cítit po benzínu.
English[en]
Made the exhaust smell like gas right out of the pump.
Spanish[es]
El escape olía como a gasolina recién salida de la bomba.
Croatian[hr]
Iz auspuha je smrdio bezin kao iz crpke.
Japanese[ja]
排気 は ガソリン の 匂い が し た
Portuguese[pt]
O escape cheirava a gasolina por queimar.
Romanian[ro]
Şi simnţeam miros de benzină.
Thai[th]
ไอเสียกลิ่นเหมือนน้ํามันในปั๊ม
Turkish[tr]
Egzoz kokusunu beğendi Pompayı pompadan çıkarın.
Vietnamese[vi]
Làm ống bô toàn mùi xăng như vừa được bơm.