Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[34] Съотношението между доходите на 20 % от населението с най-високите доходи и 20 % от населението с най-ниските доходи.
Czech[cs]
[34] Poměr mezi příjmy 20 % obyvatelstva s nejvyšším příjmem a příjmy 20 % obyvatelstva s nejnižšími příjmy.
Danish[da]
[34] Forholdet mellem indkomsterne hos de 20 % af befolkningen, der har de højeste indkomster, og indkomsterne hos de 20 %, der har de laveste indkomster.
German[de]
[34] Das Verhältnis zwischen den Einkommen der 20 % der Bevölkerung mit den höchsten Einkommen und den Einkommen der 20 % mit den niedrigsten Einkommen.
Greek[el]
[34] Ο λόγος μεταξύ των εισοδημάτων του 20% του πληθυσμού με τα υψηλότερα εισοδήματα και των εισοδημάτων του 20% με τα χαμηλότερα εισοδήματα.
English[en]
[34] The ratio between the incomes of the 20% of the population with the highest incomes and the incomes of the 20% with lowest incomes.
Spanish[es]
[34] Relación entre las rentas del 20 % de la población con las mayores rentas y las rentas del 20 % de la población con menores rentas.
Estonian[et]
[34] 20 % suurima sissetulekuga ja 20 % väikseima sissetulekuga elanike tulude suhe.
Finnish[fi]
[34] Väestön suurituloisimman viidenneksen ja pienituloisimman viidenneksen tulojen suhde.
French[fr]
[34] Le ratio entre les revenus des 20 % de la population ayant les revenus les plus élevés et les revenus des 20 % ayant les plus bas revenus.
Croatian[hr]
[34] Omjer između dohotka 20 % stanovništva s najvišim dohotkom i dohotka 20 % stanovništva s najnižim dohotkom.
Hungarian[hu]
[34] A népesség legmagasabb jövedelmű 20%-a és legalacsonyabb jövedelmű 20%-a jövedelmének hányadosa.
Italian[it]
[34] Rapporto tra i redditi del 20% della popolazione con il reddito più elevato e i redditi del 20% della popolazione con il reddito più basso.
Lithuanian[lt]
[34] Pajamų, kurias gauna 20 proc. daugiausiai uždirbančių gyventojų, ir pajamų, kurias gauna 20 proc. mažiausiai uždirbančių gyventojų, santykis.
Latvian[lv]
[34] Attiecība starp ienākumiem, kurus saņem 20 % iedzīvotāju ar vislielākajiem ienākumiem, un ienākumiem, kurus saņem 20 % iedzīvotāju ar vismazākajiem ienākumiem.
Maltese[mt]
[34] Il-proporzjon bejn l-introjti ta’ 20 % tal-popolazzjoni bl-ogħla introjti u l-introjti ta’ 20 % bl-inqas introjti.
Dutch[nl]
[34] De verhouding tussen het inkomen van de 20 % van de bevolking met het hoogste inkomen en het inkomen van de 20 % met het laagste inkomen.
Polish[pl]
[34] Stosunek dochodów uzyskiwanych przez 20 % ludności o najwyższych dochodach do dochodów uzyskiwanych przez 20 % ludności o najniższych dochodach.
Portuguese[pt]
[34] O rácio entre os rendimentos dos 20 % da população com os rendimentos mais elevados e os rendimento dos 20 % com os rendimentos mais baixos.
Romanian[ro]
[34] Raportul între veniturile a 20% din populația cu cele mai mari venituri și veniturile a 20 % din populația cu cele mai mici venituri.
Slovak[sk]
[34] Pomer medzi príjmami 20 % obyvateľstva s najvyššími príjmami a príjmami 20 % obyvateľstva s najnižšími príjmami.
Slovenian[sl]
[34] Razmerje med dohodki 20 % prebivalstva z najvišjimi dohodki in dohodki 20 % prebivalstva z najnižjimi dohodki.
Swedish[sv]
[34] Förhållandet mellan inkomsterna hos de 20 % av befolkningen som har högst inkomster och inkomsterna hos de 20 % som har lägst inkomster.