Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I hvilket omfang regulerer europaeisk lovgivning transmission paa tvaers af graenserne af groft pornografisk materiale i hele Den Europaeiske Union til personer, der ikke abonnerer herpaa eller ikke oensker at se det?
German[de]
In welchem Umfang unterliegt die grenzueberschreitende Ausstrahlung von harter Pornographie auf dem Gebiet der Europäischen Union - mit der Möglichkeit des Empfangs durch Personen, die nicht abonniert sind, und solches Material nicht sehen wollen - europäischen Rechtsvorschriften?
Greek[el]
Σε ποιό βαθμό ρυθμίζει η Ευρωπαϊκή Νομοθεσία το θέμα της διασυνοριακής μετάδοσης σκληρού πορνογραφικού υλικούς εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε πρόσωπα τα οποία δεν είναι συνδρομητές και δεν επιθυμούν να το βλέπουν;
English[en]
To what extent does European law regulate the transfrontier transmission of hard-core pornographic material across the European Union, to persons having no subscription to it, and not wishing to view it?
Spanish[es]
¿En qué medida regula el Derecho comunitario la transmisión transfronteriza dentro de la Unión Europea de material pornográfico duro a personas que no lo han pedido y que no desean recibirlo?
French[fr]
Dans quelle mesure le droit européen réglemente-t-il la transmission tranfrontalière de matériel pornographique hard dans l'Union européenne vers des personnes qui ne sont pas abonnées et qui ne souhaitent pas voir ces programmes?
Italian[it]
Fino a che punto la legislazione europea disciplina la trasmissione transfrontaliera di materiale pornografico hard-core nell'Unione europea a persone che non ne hanno fatto richiesta e che non hanno intenzione di riceverlo?
Dutch[nl]
In hoeverre is in de Europese wetgeving de uitzending geregeld van hard pornografisch materiaal in de Europese Unie, gericht op personen die daarop niet geabonneerd zijn en die dit niet wensen te ontvangen?
Portuguese[pt]
Até que ponto a legislação comunitária regulamenta a transmissão transfronteiriça de material pornográfico hard-core no seio da União Europeia a pessoas que o não solicitaram e não têm qualquer desejo de o receber?