Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
19 Také pro ty, kteří mají pevný plat, jsou praktické rady Bible užitečné.
Danish[da]
19 De hvis indtægt ikke holder trit med inflationen, har også haft gavn af Bibelens praktiske råd.
German[de]
19 Personen mit einem festen Einkommen haben ebenfalls aus dem praktischen Rat der Bibel Nutzen gezogen.
Greek[el]
19 Εκείνοι που έχουν ένα ορισμένο εισόδημα ωφελούνται επίσης από τις πρακτικές συμβουλές της Γραφής.
English[en]
19 Those on a fixed income also have benefited from practical Bible advice.
Spanish[es]
19 Las personas que viven de una renta fija también se han beneficiado del consejo bíblico.
Persian[fa]
۱۹ کسانی که درآمد ثابت دارند نیز از پند عملی کتاب مقدس بهره بردهاند.
Finnish[fi]
19 Myös ne, joilla on kiinteät tulot, ovat hyötyneet Raamatun käytännöllisistä neuvoista.
French[fr]
19 Ceux qui ne peuvent augmenter leurs revenus ont eux aussi tiré profit des conseils pratiques de la Bible.
Hiligaynon[hil]
19 Yadtong may permanente nga suweldo nakabenepisyo man sa praktikal nga laygay sang Biblia.
Hungarian[hu]
19 A fix fizetéssel rendelkezők szintén hasznukra fordíthatják a Biblia gyakorlati tanácsát.
Indonesian[id]
19 Mereka yang penghasilannya terbatas juga mendapat manfaat dari nasihat Alkitab yang praktis.
Igbo[ig]
19 Ndị na-akpata ọnụ ego a kara aka eritewokwa uru site na ndụmọdụ na-arụ ọrụ nke Bible.
Italian[it]
19 Quelli che hanno un reddito fisso hanno pure tratto beneficio da pratici suggerimenti biblici.
Japanese[ja]
19 収入の固定している人たちも,聖書の実際的な助言から益を得ています。
Korean[ko]
19 수입이 일정한 사람들도 실용적 성서의 조언으로부터 도움을 받았읍니다.
Norwegian[nb]
19 Folk med en inntekt som ikke holder tritt med inflasjonen, har også hatt gagn av å følge Bibelens praktiske veiledning.
Dutch[nl]
19 Personen met een vast inkomen hebben eveneens voordeel getrokken van praktische bijbelse raad.
Polish[pl]
19 Ludzie mający stałe dochody również odnoszą korzyści z praktycznych rad biblijnych.
Portuguese[pt]
19 Os que têm renda fixa também têm tirado proveito do conselho prático da Bíblia.
Slovak[sk]
19 Aj pre tých, čo majú pevný plat, sú praktické rady Biblie užitočné.
Slovenian[sl]
19 Uporabni biblijski nasvet se obrestuje tudi tistim, ki živijo od rednih prejemkov.
Swedish[sv]
19 De som har en fastställd inkomst har också haft nytta av praktiska bibliska råd.
Thai[th]
19 คน เหล่า นั้น ที่ มี ราย ได้ ตาย ตัว ก็ ได้ รับ ประโยชน์ จาก คํา แนะ นํา ที่ ใช้ การ ได้ ของ คัมภีร์ ไบเบิล เช่น กัน.
Vietnamese[vi]
19 Những người có khoản thu nhập cố định cũng đã được lợi ích do lời khuyên thực tế của Kinh-thánh.
Chinese[zh]
19 收入有限的人也可以从切合实际的圣经劝告得益。