Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وليس ذلك أمر على المراهق أن يطلبه ... وذلك رائع لأن الأبحاث تظهر أنهم لا يفعلون ... ولكنه يتم بشكل تلقائي.
Czech[cs]
Není to tedy něco, o co by mladiství museli žádat -- což je skvělé, protože výzkumy ukazují, že stejně nebudou -- je to automatické.
Greek[el]
Aυτό δεν είναι κάτι που πρέπει να ζητάνε οι νέοι, που δεν πειράζει επειδή η έρευνα δείχνει πως δεν κάνουν - είναι αυτόματο.
English[en]
And this isn't something youth have to ask for -- which is great, because research shows that they won't -- it's automatic.
Spanish[es]
Y no es algo que los jóvenes tengan que solicitar, lo que es genial, porque según los estudios, no lo hacen, sino que es automático.
Persian[fa]
و جوانان مجبور نیستند آن را درخواست کنند -- و این فوق العادست؛ چون تحقیقات نشان میدهند که نمیکنند -- و این کاملاً اتوماتیک وار رخ میدهد.
French[fr]
Les jeunes n'ont pas besoin de le demander -- génial, car la recherche montre qu'ils ne demandent pas -- c'est automatique.
Hebrew[he]
וזה לא משהו שבני הנוער צריכים לבקש -- שזה נהדר, כי מחקרים מראים שהם לא מבקשים -- זה אוטומטי.
Hindi[hi]
और ये ऐसा कुछ नही जिसको युवाएं मांगे जोकि बहुत अच है क्यूंकि अनुसन्धान यह कहता है की वे ऐसा करेंगे नही यह स्वचालित है
Hungarian[hu]
Ezt a fiataloknak nem kell kérniük, – ami jó, mert a kutatás alapján nem is fogják –, ez automatikus.
Italian[it]
E non è una cosa che i giovani devono richiedere -- il che è ottimo, perché le ricerche dimostrano che non lo fanno -- è automatico.
Korean[ko]
따로 요청할 필요도 없다는 점이 특히 훌륭하죠. 연구 결과에 따르면 잘 요청을 하지 않으니까요. 자동인 거죠.
Polish[pl]
I wspaniałe jest to, że nieletni nie muszą nawet prosić, bo, według badań, wcale by tego nie zrobili. Dzieje się to automatycznie.
Portuguese[pt]
Isso não é uma coisa que os jovens tenham que pedir — o que é ótimo, porque a investigação mostra que eles não o farão — é uma coisa automática.
Russian[ru]
Об этом подростки не должны специально просить, — что замечательно, потому что они не попросят, — это происходит автоматически.
Swedish[sv]
Och det är inget som ungdomar behöver be om, vilket är bra, då forskning visar att de inte gör det, det sker automatiskt.
Turkish[tr]
Bu gençlerin istemek durumunda oldukları bir şey değil otomatik gelen bir hak. Araştırmalara göre, gençlere kalsa istemezler.