Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De siger, at vi bør fortsætte kulminedriften i åbne brud i Europa, fordi der er et forsyningsproblem.
German[de]
Sie sagen, dass wir den Kohletagebau in Europa aufrechterhalten sollen, weil es Versorgungsprobleme gibt.
Greek[el]
Λέτε ότι οφείλουμε να συνεχίσουμε την επιφανειακή εκμετάλλευση του άνθρακα στην Ευρώπη διότι υπάρχει πρόβλημα προσφοράς.
English[en]
You say that we should continue opencast mining in Europe because there is a supply problem.
Spanish[es]
Dice que debemos continuar la explotación a cielo abierto de carbón en Europa porque hay un problema de abastecimiento.
Finnish[fi]
Teidän mukaanne meidän on jatkettava avolouhintaa Euroopassa, koska toimitukseen liittyy ongelma.
French[fr]
Vous dites que nous devons poursuivre l’exploitation du charbon � ciel ouvert en Europe parce qu’il y a un problème d’approvisionnement.
Italian[it]
Lei sostiene che dobbiamo continuare lo sfruttamento del carbone a cielo aperto in Europa perché vi è un problema di approvvigionamento.
Dutch[nl]
U zegt dat we moeten doorgaan met de bovengrondse steenkoolwinning in Europa om het aanbod op peil te houden.
Portuguese[pt]
A senhora diz que temos de prosseguir a exploração do carvão a céu aberto na Europa porque há um problema de abastecimento.
Swedish[sv]
Ni säger att vi skall fortsätta med dagbrott i Europa därför att det finns problem med tillgången.