Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
; in extremis: a pen with the value of less than 1 Euro) given to an officer/employee of the procuring entity might have the effect of excluding a supplier or contractor.
French[fr]
; prenons le cas extrême d’un stylo d’une valeur inférieure à 1 euro) à un administrateur/employé de l’entité adjudicatrice entraînerait l’exclusion d’un fournisseur ou entrepreneur.
Russian[ru]
; пусть даже шариковой ручки стоимостью менее 1 евро) может повлечь за собой отстранение поставщика или подрядчика от участия в процедурах закупок.
Chinese[zh]
;极端情况下,价值不到1欧元的钢笔)也可能产生将供应商或承包商排除在外的结果。