Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Бързият напредък при общия предпазен механизъм е важен за надеждността на Единния механизъм за преструктуриране.
Czech[cs]
Rychlý pokrok v oblasti společné pojistky je důležitý pro důvěryhodnost jednotného mechanismu pro řešení krizí.
Danish[da]
Hurtige fremskridt i den fælles bagstopperordning er vigtigt for troværdigheden af den fælles afviklingsmekanisme.
German[de]
Für die Glaubwürdigkeit des einheitlichen Abwicklungsmechanismus ist es wichtig, dass bei der gemeinsamen Letztsicherung rasch Fortschritte erzielt werden.
Greek[el]
Η ταχεία πρόοδος όσον αφορά τον κοινό μηχανισμό ασφαλείας είναι σημαντική για την αξιοπιστία του Ενιαίου Μηχανισμού Εξυγίανσης.
English[en]
Swift progress in the common backstop is important for the credibility of the Single Resolution Mechanism.
Spanish[es]
Es importante realizar rápidos progresos hacia el mecanismo de protección común para la credibilidad del Mecanismo Único de Resolución.
Estonian[et]
Kiired edusammud ühise kaitsemeetme valdkonnas on tähtsad ühtse kriisilahenduskorra usaldusväärsuse tagamiseks.
Finnish[fi]
Nopea edistyminen yhteisessä varautumisjärjestelyssä on tärkeää yhteisen kriisinratkaisumekanismin uskottavuuden kannalta.
French[fr]
Il est important pour la crédibilité du mécanisme de résolution unique que des avancées rapides soient réalisées sur le dispositif de soutien commun.
Irish[ga]
Tá sé tábhachtach go ndéanfaí dul chun cinn mear maidir leis an gcúltaca coiteann ar mhaithe le hinchreidteacht an tSásra Réitigh Aonair.
Croatian[hr]
Brzi napredak u ostvarenju zajedničkog zaštitnog mehanizma važan je za vjerodostojnost jedinstvenog sanacijskog mehanizma.
Hungarian[hu]
Az egységes szanálási mechanizmus hitelességéhez fontos a közös védőháló bevezetése terén elért gyors haladás.
Italian[it]
La realizzazione di progressi rapidi riguardo al sostegno comune è importante per la credibilità del Meccanismo di risoluzione unico.
Lithuanian[lt]
Greita bendros fiskalinio stabilumo priemonės diegimo pažanga svarbi Bendro pertvarkymo mechanizmo patikimumui.
Latvian[lv]
Ātrs progress kopīgā atbalsta mehānisma ieviešanā ir svarīgs vienotā noregulējuma mehānisma ticamībai.
Maltese[mt]
Il-progress rapidu dwar il-garanzija ta' kontinġenza komuni huwa importanti għall-kredibbiltà tal-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni.
Dutch[nl]
Snelle vooruitgang in het algemene vangnet is belangrijk voor de geloofwaardigheid van het GAM.
Polish[pl]
Szybki postęp w kwestii wspólnego mechanizmu ochronnego jest istotny dla wiarygodności jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.
Portuguese[pt]
A rápida realização de progressos no que se refere ao mecanismo de apoio comum é importante para a credibilidade do Mecanismo Único de Resolução.
Romanian[ro]
Înregistrarea de progrese rapide în cadrul mecanismului comun de sprijin este importantă pentru credibilitatea mecanismului unic de rezoluție.
Slovak[sk]
Pre dôveryhodnosť jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií je dôležitý rýchly pokrok v súvislosti so spoločným zabezpečovacím mechanizmom.
Slovenian[sl]
Hiter napredek, dosežen pri skupnem fiskalnem varovalnem mehanizmu, je pomemben za verodostojnost enotnega mehanizma za reševanje.
Swedish[sv]
Snabba framsteg med den gemensamma säkerhetsmekanismen är viktigt för trovärdigheten för den gemensamma resolutionsmekanismen.