Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تذهبين إلى كنيسة ؟
Bulgarian[bg]
Гленда, ти ходиш ли на църква?
Bosnian[bs]
Glenda, ideš li u crkvu?
Czech[cs]
Chodíš do kostela?
German[de]
Glenda, gehst du eigentlich in die Kirche?
Greek[el]
Πηγαίνεις στην εκκλησία;
English[en]
Glenda, do you go to church?
Spanish[es]
Glenda, ¿vas a la iglesia?
Finnish[fi]
Käytkö kirkossa, Glenda?
Croatian[hr]
Glenda, ideš li u crkvu?
Hungarian[hu]
Glenda, te jársz templomba?
Indonesian[id]
Untuk apa itu?
Dutch[nl]
Glenda, ga jij naar de kerk?
Polish[pl]
Glenda, chodzisz do kościoła?
Portuguese[pt]
Glenda, você vai à igreja?
Romanian[ro]
Glenda, mergi la biserică?
Russian[ru]
Гленда, ты ходишь в церковь?
Serbian[sr]
Glenda, ideš li ti u crkvu?
Thai[th]
เกลนด้า คุณชอบไปโบสถ์มั้ย?
Vietnamese[vi]
Để làm gì?