Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като Рик почина, успях да придобия евтино клуба.
English[en]
After Rick's accident, it'd have felt I could pick the place up cheap.
Spanish[es]
Después del accidente ocurrido aquí, el sitio tendría que ser más barato.
French[fr]
Après l'accident de Rick on aurait cru que j'aurais acheté ça pour une bouchée de pain.
Hungarian[hu]
Azt hittem, Rick balesete után olcsón hozzájutok a helyhez.
Polish[pl]
Po tym jak poprzedni właściciel został zabity, mogłem kupić ten lokal za grosze.
Romanian[ro]
Credeam că o să cumpăr mai ieftin localul.
Slovak[sk]
Po Rickovej nehode by človek povedal, že dostanem to miesto lacne.