Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم تحملين السيف الضوئى للـ " جيداى " ؟
Bulgarian[bg]
Защо у теб има светлинен меч?
Bosnian[bs]
Zašto ti imaš Jedai-ev svjetlosni mač?
Czech[cs]
Jakto, že máte jediský světelný meč?
German[de]
Wie kommt Ihr zu dem Jedi-Lichtschwert?
Greek[el]
Γιατί έχεις ένα φωτόσπαθο των Τζεντάι;
English[en]
Why do you have a Jedi's lightsaber?
Spanish[es]
¿Por qué tiene el sable de luz de un Jedi?
Finnish[fi]
Miksi sinulla on jedin valosapeli?
French[fr]
Pourquoi avez-vous le sabre d'un Jedi?
Hebrew[he]
מדוע יש לך חרב אור של ג'דיי?
Croatian[hr]
Zašto ti imaš Jedai-ev svjetlosni mač?
Hungarian[hu]
Miért van magánál egy Jedi fénykardja?
Italian[it]
Perche'ha la spada laser di un Jedi?
Dutch[nl]
Waarom heb je een Jedi's lichtzwaard?
Polish[pl]
Dlaczego masz miecz świetlny Jedi?
Portuguese[pt]
Por quê você tem o sabre de luz de um Jedi?
Romanian[ro]
De ce e la tine sabia laser a unui Jedi?
Russian[ru]
Откуда у вас меч джедая?
Slovak[sk]
Akoto, že máte jedáisky svetelný meč?
Serbian[sr]
Zašto ti imaš Jedijev svetlosni mač?
Thai[th]
ท่านมีไลท์เซเบอร์ของเจไดได้ยังไง?
Turkish[tr]
Bir Jedi ışın kılıcı sizde ne arıyor?
Chinese[zh]
為 什麼 你 會 有 絕地 的 光劍?